1 00:02:20,940 --> 00:02:24,910 Walipomchukua Osman, wanataka habari. 2 00:02:24,911 --> 00:02:28,413 Wao nyembamba watafikia hazina kupitia kwake. 3 00:02:28,414 --> 00:02:30,983 Efendi yangu, agizo lako ni nini? 4 00:02:31,518 --> 00:02:34,119 Utaenda kwenye ngome kama mjumbe. 5 00:02:34,120 --> 00:02:39,558 Waambie: Edebali atafanya toa dhamana. 6 00:02:41,094 --> 00:02:42,661 Lakini... 7 00:02:43,396 --> 00:02:46,999 Wanapaswa kumwachilia Osman kwa hilo. 8 00:02:47,534 --> 00:02:52,604 Efendi yangu, tulijitahidi kwa miaka kuwachukua. 9 00:02:53,139 --> 00:02:55,240 Marafiki zetu waliuawa kwa njia hii. 10 00:02:55,375 --> 00:02:57,576 Je, inafaa kwa Osman? 11 00:02:57,577 --> 00:03:03,215 Tulichukua sifa ya Nyuma ya Ulimwengu wa Kiislamu, Akca Dervis. 12 00:03:03,216 --> 00:03:07,786 Lakini Osman ni wa thamani kama hazina. 13 00:03:08,121 --> 00:03:10,889 Kweli tutatoa hazina kwao, Efendi wangu? 14 00:03:10,890 --> 00:03:13,892 Ikiwa tunaweza kumchukua Osman, ndio. 15 00:03:15,028 --> 00:03:18,197 Nitamsubiri Yannis. 16 00:03:18,198 --> 00:03:20,632 Hebu tuje nawe, baba. 17 00:03:20,633 --> 00:03:24,473 Utaenda kwenye hema za Kayi, Bala. 18 00:03:24,497 --> 00:03:28,397 Ikiwa kitu muhimu kinachotokea huko, tujulishe. 19 00:03:28,474 --> 00:03:31,476 Pumzi ya shetani iko karibu na mahema. 20 00:03:31,477 --> 00:03:35,514 Kata pumzi hiyo ikiwa ni lazima. 21 00:03:35,515 --> 00:03:37,783 Kama unavyoagiza, baba. 22 00:03:37,784 --> 00:03:39,785 Utaenda wapi? 23 00:03:39,786 --> 00:03:44,623 Tunatoka kwenye udongo, na sisi wanaenda kwenye udongo, binti yangu. 24 00:03:46,359 --> 00:03:49,795 Vita vyetu viwe takatifu. 25 00:04:14,287 --> 00:04:20,692 Nipige, kwa hivyo maisha yatakuwa mtiririko badala ya damu ... 26 00:04:21,027 --> 00:04:22,861 ... matumaini yatapita ... 27 00:04:23,029 --> 00:04:26,765 Piga! Piga! Piga! 28 00:04:27,700 --> 00:04:28,800 Ongea! 29 00:04:28,835 --> 00:04:30,870 Edebali iko wapi? 30 00:04:34,907 --> 00:04:42,014 Ongea la sivyo nitakupasua na mioyo ya Alps yako nje. 31 00:04:45,151 --> 00:04:49,988 Ongea! Yuko wapi? Ongea! 32 00:04:50,757 --> 00:04:53,258 Njoo karibu. 33 00:04:58,398 --> 00:05:00,799 Njoo karibu. 34 00:05:11,778 --> 00:05:17,582 Yupo mahali hapo ambapo unataka kuchomoa. 35 00:05:18,351 --> 00:05:24,556 Moyoni mwangu. Yuko ndani ya mioyo ya Waturuki! 36 00:05:24,724 --> 00:05:30,195 Ikiwa una nguvu ya kutosha, wachukue! 37 00:06:04,364 --> 00:06:07,099 Shetani, njoo! 38 00:06:07,100 --> 00:06:08,100 Bogac! 39 00:06:08,101 --> 00:06:09,701 Njoo kwangu! 40 00:06:14,841 --> 00:06:15,874 Hapana! 41 00:06:19,212 --> 00:06:23,215 Bogac! Ndugu yangu! Bogac! 42 00:06:51,177 --> 00:06:52,611 Boga... 43 00:07:01,554 --> 00:07:05,857 Ninasikia kilio kidogo. 44 00:07:05,858 --> 00:07:07,659 Je, unaisikia? 45 00:07:07,660 --> 00:07:10,896 Simba wananguruma, Sofia! Hawalii! 46 00:07:10,897 --> 00:07:17,002 Mashimo yetu yajae na mifupa ya simba iliyooza. 47 00:07:17,003 --> 00:07:22,774 Subiri ndugu yangu! Usiiname! 48 00:07:25,111 --> 00:07:27,546 Mwenyezi Mungu ni HAYY! (Aliye Hai Milele) 49 00:07:27,613 --> 00:07:29,147 Bogac! 50 00:07:33,486 --> 00:07:39,357 Rabb wangu... anasema katika Bakara: 51 00:07:41,294 --> 00:07:47,171 "Au unafikiri utafanya hivyo ingia Peponi na hali kama hiyo 52 00:07:47,196 --> 00:07:53,162 bado haijakujia kama ilivyokuja kwa wale waliotangulia kabla yenu?" 53 00:07:59,278 --> 00:08:02,332 Allah-u Akbar! (Mwenyezi Mungu ndiye Mkuu) 54 00:08:02,356 --> 00:08:04,356 Allah-u Akbar! (Mwenyezi Mungu ndiye Mkuu) 55 00:08:20,867 --> 00:08:25,770 Allah-u Akbar! (Mwenyezi Mungu ndiye Mkuu) 56 00:08:25,771 --> 00:08:26,938 Nyamaza! 57 00:08:31,077 --> 00:08:33,845 Allah-u Akbar! (Mwenyezi Mungu ndiye Mkuu) 58 00:08:33,846 --> 00:08:35,914 Wafanye mbwa hawa wanyamaze! 59 00:08:35,915 --> 00:08:39,963 Allah-u Akbar! (Mwenyezi Mungu ndiye Mkuu) 60 00:09:11,918 --> 00:09:16,721 Ni tukio la ushindi wangu usio na dosari! 61 00:09:41,013 --> 00:09:45,450 Dundar Bey. Tunajua nani alifanya hivi. Sasa tuagize. 62 00:09:45,818 --> 00:09:48,987 Alps ya Kayi itavamia ngome ya Kuluca hisar. 63 00:09:49,722 --> 00:09:51,890 Kwa nini unafikiri ni Kulucahisar, Bamsi Bey? 64 00:09:52,825 --> 00:09:57,329 Sofia na Kalanos walikuja kwenye hema zetu, na wanataka urafiki. 65 00:09:58,097 --> 00:10:01,433 Hatujui hata ni nani aliyefanya hivi. 66 00:10:02,768 --> 00:10:06,897 Ewe Suleyman Sah... ambaye umeketi kwenye koti lako sasa? 67 00:10:06,922 --> 00:10:10,699 Hawezi hata kuwatambua maadui... 68 00:10:12,712 --> 00:10:17,449 Hata mimi niligundua hilo shetani nilipofika tu. 69 00:10:17,783 --> 00:10:20,251 Huwezije kuona sura halisi ya Sofia? 70 00:10:20,820 --> 00:10:25,724 Sio kama Mashariki wewe alitoka, Selcan Hatun. 71 00:10:26,058 --> 00:10:31,196 Mpaka huu una muhimu usawa na wanadiplomasia. 72 00:10:31,964 --> 00:10:36,668 Ikiwa haukukimbia na yako mume, ungejua. 73 00:10:39,238 --> 00:10:42,273 Hakuna akili ila maneno... 74 00:10:44,443 --> 00:10:48,813 Yeye hajiangalii na kujaribu kutufundisha wanadiplomasia. 75 00:10:48,848 --> 00:10:52,550 Kipindi chako kilipita, Selcan Hatun. 76 00:10:54,286 --> 00:10:59,324 Ukijaribu kuzuia biashara yetu, Sitasema maneno tu, jua hilo. 77 00:11:00,459 --> 00:11:04,796 Mwangalie Bamsi wake, mgeni ungefikiri alikuwa Sultani. 78 00:11:05,331 --> 00:11:10,337 Usinifanye niwe wazimu. Jua kikomo chako, Zohre! 79 00:11:10,561 --> 00:11:12,561 Nyamaza! 80 00:11:14,507 --> 00:11:17,175 Selcan Hatun, Selcan Hatun... 81 00:11:23,115 --> 00:11:31,090 Ikiwa utawahi kubishana hivi tena, nitazikata ndimi zako. 82 00:11:37,029 --> 00:11:44,402 Sasa, waachie wanaume uwanja wa vita. 83 00:11:45,337 --> 00:11:48,373 Hatuns! Nenda nje! 84 00:11:50,543 --> 00:11:53,645 -Dundar Bey! -Nje! 85 00:12:00,186 --> 00:12:01,419 Dundar Bey... 86 00:12:02,154 --> 00:12:04,814 Inavyoonekana, zipo baadhi ya watu waliosahau 87 00:12:04,839 --> 00:12:07,382 kuhusu hasira za Kayi hapa. Wafanye wakumbuke. 88 00:12:15,301 --> 00:12:19,304 Osman ni mwanangu 89 00:12:21,040 --> 00:12:25,910 Hatutapata faraja hadi tumpate. 90 00:12:26,645 --> 00:12:31,116 Lakini mchezo ni mkubwa kuliko nilivyofikiria. 91 00:12:32,251 --> 00:12:40,225 Tutavizia kama mbwa-mwitu ili kuokoa Osman kutoka kwenye mtego, na kunguruma kama simba. 92 00:12:41,961 --> 00:12:45,930 Tutakuwa wajanja kama mbweha. 93 00:12:52,905 --> 00:12:57,142 Sasa... nisikilize vizuri. 94 00:13:01,113 --> 00:13:03,782 Shetani mkubwa... 95 00:13:04,316 --> 00:13:06,251 Karibu. 96 00:13:09,388 --> 00:13:11,990 Mnakuja mmoja baada ya mwingine. 97 00:13:12,558 --> 00:13:18,329 Furaha yetu kubwa ni kukufanya uteseke, Osman. 98 00:13:18,330 --> 00:13:23,134 Maumivu ni asali kwetu, na mateso ni rahisi. 99 00:13:23,169 --> 00:13:27,172 Usisisimke sana Osman. Bado tuna wakati. 100 00:13:28,307 --> 00:13:34,579 Tutasikiliza yako sentensi zenye maana. 101 00:13:35,514 --> 00:13:40,018 Princess Sofia... umefanya vizuri binti yangu. 102 00:13:40,019 --> 00:13:42,821 Waturuki hawataacha... 103 00:13:42,822 --> 00:13:47,058 ...na umtafute Osman kwenye kasri. 104 00:13:47,059 --> 00:13:51,629 watakuona kama malaika 105 00:13:51,964 --> 00:13:55,934 Usijali, Efendi wangu 106 00:14:00,673 --> 00:14:03,308 Na iwe rahisi Osman. 107 00:14:28,167 --> 00:14:30,268 Gunduz Bey, hatuwezi kupuuza wanachosema. 108 00:14:30,269 --> 00:14:36,274 Utaenda kwenye ngome na Bamsi Bey na kuzungumza na Sofia. 109 00:14:37,810 --> 00:14:42,347 Wafanye wahisi hasira yangu. 110 00:14:44,683 --> 00:14:46,184 Waambie... 111 00:14:46,719 --> 00:14:52,590 Ikiwa marafiki zetu wanahusika kwenye mtego wa Osman... 112 00:14:53,158 --> 00:14:59,097 ...tutawakata mikono na kuwararua mioyo yao nje. 113 00:14:59,832 --> 00:15:02,100 Ndio Bey wangu. 114 00:15:03,035 --> 00:15:04,869 Asante, Dundar Bey. 115 00:15:05,204 --> 00:15:09,307 Sikuwa nimemalizana na yule shetani mwekundu. 116 00:15:09,842 --> 00:15:12,844 Unaenda huko Kwa ajili ya Osman, Bamsi Bey. 117 00:15:12,845 --> 00:15:14,145 Usiisahau. 118 00:15:15,681 --> 00:15:21,085 Hatuachi chochote kikiwa kimekamilika. 119 00:15:21,186 --> 00:15:27,058 Baturi. Alps zako zitaonekana kila mahali 120 00:15:28,394 --> 00:15:31,596 Utakuwa macho. 121 00:15:32,731 --> 00:15:40,639 Watatafuta kila mahali. Ukipata trice ya mwanaume, tufahamishe. 122 00:15:41,874 --> 00:15:43,942 Ndio baba yangu. 123 00:15:46,679 --> 00:15:48,947 Nilidhani ungekuwa nadhifu zaidi. 124 00:15:49,315 --> 00:15:53,184 Ulichukua chambo mara moja Osman. 125 00:15:53,552 --> 00:15:56,254 Je, si ni mapema kusherehekea ushindi wako, Yannis? 126 00:15:56,789 --> 00:16:01,826 Vita vyetu vimeanza hivi punde. Asante Rabb wangu... 127 00:16:02,361 --> 00:16:05,463 Alinipa adui mbaya kama wewe. 128 00:16:09,201 --> 00:16:14,138 Umejifunza maneno haya kutoka kwa baba yako, Osman? 129 00:16:14,139 --> 00:16:18,509 Unataka kujifunza wapi Seyh Edebali ni, sawa? 130 00:16:19,044 --> 00:16:23,481 Unataka nimuuze na utafute ilipo hazina. 131 00:16:23,549 --> 00:16:29,520 Kuwa waaminifu, sijui kujali hazina iko wapi. 132 00:16:31,657 --> 00:16:36,361 Nataka kuharibu sifa yako. 133 00:16:36,929 --> 00:16:41,099 Ikiwa unachukua vipande vya thamani vya serikali ... 134 00:16:41,100 --> 00:16:45,003 unachukua heshima na neema. 135 00:16:45,004 --> 00:16:50,742 Nina hazina nyingi. 136 00:16:52,678 --> 00:16:57,015 Unaweza kuchukua hazina yetu lakini ... 137 00:16:57,750 --> 00:17:00,018 ... huwezi kuchukua roho zetu. 138 00:17:01,553 --> 00:17:06,324 Wazee wetu Wanasema '" The Nchi inaondoka, lakini maadili yanabaki" 139 00:17:06,325 --> 00:17:13,231 Maadili yetu yako katika mioyo na akili zetu. 140 00:17:13,232 --> 00:17:20,238 Hata ikiwa kuna Mturuki mmoja aliyebaki kwenye duniani, hiyo ina maana kwamba hali yetu bado iko hai. 141 00:17:20,239 --> 00:17:27,845 Na lengo la Mturuki ni kuharibu usultani wako! 142 00:17:50,035 --> 00:17:54,138 Osman Bey... lazima uwe na kiu... 143 00:18:27,139 --> 00:18:32,076 Umekasirika sana, mtoto mpya Osman. 144 00:18:38,450 --> 00:18:39,750 Je, iko tayari? 145 00:18:59,905 --> 00:19:07,812 Moto... moto unaounguza chuma... 146 00:19:13,652 --> 00:19:16,854 Tuonyeshe uwezo wako. 147 00:19:40,846 --> 00:19:42,547 Shetani! 148 00:19:42,548 --> 00:19:43,814 Dastard! 149 00:19:45,150 --> 00:19:53,058 Una marafiki wazuri, Osman. Unapoumia, wanapiga kelele. 150 00:19:55,594 --> 00:19:59,697 Je, hii ni nguvu ya moto wako, Yannis? 151 00:20:12,844 --> 00:20:16,547 Shuhudia ushindi wangu, Osman. 152 00:20:18,283 --> 00:20:19,517 Megala. 153 00:20:28,860 --> 00:20:31,395 Edebali iko wapi? 154 00:20:48,747 --> 00:20:51,382 Edebali iko wapi? 155 00:20:55,721 --> 00:20:58,623 Mwenyezi Mungu! 156 00:20:59,558 --> 00:21:03,027 Kwa Jina la Mwenyezi Mungu, mwingi wa rehema Mwingi wa rehema, Mwenye kurehemu. 157 00:21:03,028 --> 00:21:06,731 “Hakika tumekubali Ushindi ulio dhahiri. 158 00:21:07,666 --> 00:21:11,854 Ili Mwenyezi Mungu asamehe wewe makosa yako ya zamani 159 00:21:11,879 --> 00:21:15,664 na zile za kufuata; kutimiza neema yake kwako; 160 00:21:18,777 --> 00:21:22,145 na akuongoze kwenye Njia Iliyo Nyooka; 161 00:21:29,221 --> 00:21:33,858 Na ili Mwenyezi Mungu asaidie kwa msaada wa nguvu." 162 00:21:34,092 --> 00:21:36,544 Yeye ndiye aliye teremsha Utulivu ndani ya mioyo ya 163 00:21:36,569 --> 00:21:39,041 Waumini kwamba wao inaweza kuongeza imani kwa imani yao; 164 00:21:39,066 --> 00:21:41,512 Yeye ndiye aliye teremsha Utulivu ndani ya mioyo ya 165 00:21:41,537 --> 00:21:44,301 Waumini kwamba wao inaweza kuongeza imani kwa imani yao; 166 00:21:44,302 --> 00:21:49,261 kwani ni wa Mwenyezi Mungu Majeshi ya mbinguni na 167 00:21:49,286 --> 00:21:54,511 ardhi; na Mwenyezi Mungu ni Mkamilifu wa Maarifa na Hekima; 168 00:21:54,546 --> 00:21:57,715 *Surah Al-Fath (1-4) 169 00:22:03,855 --> 00:22:06,357 Inatosha! 170 00:22:09,294 --> 00:22:11,228 Inatosha! 171 00:22:14,966 --> 00:22:17,802 Nitakuambia Edebali iko wapi. 172 00:22:19,738 --> 00:22:23,007 Ninakusikiliza, Osman mwenye busara. 173 00:22:23,008 --> 00:22:26,243 Edebali iko wapi? 174 00:22:31,183 --> 00:22:33,551 Mwalimu Yannis! Mwalimu Yannis! 175 00:22:33,552 --> 00:22:38,089 Mwenyezi Mungu ni HAYY! (Aliye Hai Milele) Mwenyezi Mungu ndiye HAQQ! (Ukweli Kabisa) 176 00:22:38,090 --> 00:22:40,057 Mwenyezi Mungu ni MMOJA! 177 00:22:40,058 --> 00:22:41,892 Dastards! 178 00:22:57,042 --> 00:22:59,243 Mwalimu Yannis! 179 00:23:38,250 --> 00:23:40,822 Je, ulisikia kutoka Osman Bey, Batur? 180 00:23:40,847 --> 00:23:43,844 Wewe si rafiki yake? Wewe haikuweza kumlinda Bey wako. 181 00:23:45,056 --> 00:23:50,694 Tuliwafanya maadui wote wapige magoti, lakini wasaliti miongoni mwetu wanatuchoma mgongoni. 182 00:23:51,630 --> 00:23:54,799 InshaAllah hukusaliti tena. 183 00:23:55,734 --> 00:23:58,569 La sivyo, nitakufanya kuwa mawindo ya mbwa. 184 00:23:58,603 --> 00:24:03,574 Huwezi hata kumlinda Bey wako, Samsa. 185 00:24:03,742 --> 00:24:06,774 Ili kwamba ulikuwa hivyo jasiri, ulikuwa wapi wakati 186 00:24:06,799 --> 00:24:10,004 Osman alitekwa nyara na Alps wake waliuawa kishahidi? 187 00:24:13,218 --> 00:24:17,588 Wewe ni moto wa fitnah Batur. Lakini nilimuahidi Bamsi Bey. 188 00:24:18,523 --> 00:24:22,660 Sitabeba kuni kwenda kwenye fitnah moto mpaka tuwaangamize maadui. 189 00:24:23,195 --> 00:24:28,833 Nikisikia jambo lingine kuhusu wewe, hakuna awezaye kukuokoa na meno yangu. 190 00:24:30,569 --> 00:24:38,375 Kata kidogo Samsa. Nenda kwa Kayi kabila na mtii baba yangu Dundar Bey. 191 00:24:40,545 --> 00:24:43,447 Ertugrul Bey alimpa babangu mamlaka. 192 00:25:04,000 --> 00:25:05,500 Mungu wewe ni mkuu. 193 00:25:07,000 --> 00:25:09,000 Wewe ni mkuu, Mungu wangu. 194 00:25:21,853 --> 00:25:24,989 Kwa nini ulinitembelea? 195 00:25:24,990 --> 00:25:28,459 Hatuko hapa kukutembelea, Sofia. 196 00:25:28,994 --> 00:25:30,728 Tulikuja hapa kukuhoji. 197 00:25:30,729 --> 00:25:34,064 Shambulio, labda usaliti. 198 00:25:34,399 --> 00:25:37,034 Utatuambia. 199 00:25:37,035 --> 00:25:40,204 Sielewi unachosema. 200 00:25:42,107 --> 00:25:44,975 Usaliti gani, nini unazungumzia mashambulizi? 201 00:25:44,976 --> 00:25:48,012 Osman Bey na Alps wake walishambuliwa. 202 00:25:48,013 --> 00:25:49,713 Hakuna haja ya kuiweka kwa muda mrefu. 203 00:25:49,714 --> 00:25:55,352 Ikiwa Kulucahisar alifanya hivi, unapaswa kutuogopa. 204 00:25:55,353 --> 00:26:00,958 Unatutishia kwenye yetu ardhi, katika ngome yetu, Gunduz Bey. 205 00:26:00,959 --> 00:26:04,562 Hatutishi Kalanos! 206 00:26:08,900 --> 00:26:12,202 Ni agizo la Suleyman Mtoto wa Sah Dundar Bey... 207 00:26:12,203 --> 00:26:17,819 ...kama ni wewe uliyeua Alps wetu, ambao walishambulia yetu 208 00:26:17,844 --> 00:26:23,647 Beys na kudhuru muungano wetu, Hasira za Kayi zitakuwa juu yako. 209 00:26:23,682 --> 00:26:29,420 Ninaapa juu ya imani ndani ya mioyo yetu ... 210 00:26:29,521 --> 00:26:34,358 Tutavunja mlango wako na farasi wetu waliopigiliwa misumari... 211 00:26:34,359 --> 00:26:39,263 ... na kwa ngumi zetu za chuma. 212 00:26:42,000 --> 00:26:46,270 Na tutafanya yako kuta mawe ya kaburi kwako. 213 00:26:46,271 --> 00:26:49,440 Tutafanya hivyo Sofia, vallahi... 214 00:26:49,441 --> 00:26:52,576 ... billahi. 215 00:27:03,755 --> 00:27:07,424 Ninaelewa uchungu wako, Bamsi Bey. 216 00:27:09,761 --> 00:27:14,098 Sisi ni washirika wako wenye nguvu zaidi. 217 00:27:14,099 --> 00:27:16,800 Kwa nini tungefanya hivi? 218 00:27:16,801 --> 00:27:21,071 Tulimuua msaliti kati yetu, Yannis. 219 00:27:21,072 --> 00:27:25,009 Ili tu kuimarisha urafiki wetu. 220 00:27:28,980 --> 00:27:33,083 Nilimpoteza baba yangu kwa amani hii. 221 00:27:33,084 --> 00:27:40,391 Yeyote anayevunja hii amani, nitamuua. 222 00:27:45,163 --> 00:27:47,498 Kamanda Kalanos! 223 00:27:49,034 --> 00:27:54,004 Agiza askari wote wa Kulucahisar. 224 00:27:54,005 --> 00:28:01,812 Mshirika wetu mwenye nguvu, kabila la Kayi Osman Bey atatafutwa. 225 00:28:01,813 --> 00:28:05,416 Kila kitu kinachodhuru ataangamizwa. 226 00:28:05,417 --> 00:28:09,453 Hatutasimama hadi tusikie kutoka kwake. 227 00:28:09,454 --> 00:28:11,455 Ndiyo. 228 00:28:15,860 --> 00:28:20,164 Maliza mashaka yako, Gunduz Bey. 229 00:28:20,165 --> 00:28:24,601 Tunapolinda amani, kila mtu atashinda. 230 00:28:24,602 --> 00:28:30,374 EyvAllah, Binti Sofia, EyvAllah. 231 00:28:31,509 --> 00:28:38,649 Sofia... macho haya... 232 00:28:40,985 --> 00:28:46,757 ... niliona mbweha wengi waliojigeuza kama kondoo. 233 00:28:47,525 --> 00:28:54,765 Mwishowe, mbweha hawa walikuwa vifaa vya viatu vyangu. 234 00:28:57,902 --> 00:29:01,438 Jua hilo, Princess Sofia. 235 00:29:04,776 --> 00:29:06,944 Njoo, Gunduz wangu. 236 00:29:07,679 --> 00:29:11,448 Twende. 237 00:29:11,783 --> 00:29:15,586 EyvAllah Bamsi Bey. 238 00:29:36,341 --> 00:29:38,375 Mkuu, uko sawa? 239 00:30:12,343 --> 00:30:14,444 Hata alichukua sana. 240 00:30:15,580 --> 00:30:17,781 Ana nguvu kama simba. 241 00:30:19,517 --> 00:30:21,618 Hatazungumza kwa urahisi. 242 00:30:22,954 --> 00:30:26,924 Endelea kumtesa anapoamka. 243 00:30:26,958 --> 00:30:29,526 - Unaenda wapi Mwalimu? - Kwa ngome. 244 00:30:30,061 --> 00:30:33,564 Edebali atawasiliana nami kwa Osman. 245 00:30:33,698 --> 00:30:38,268 Wanaume wako watakuwa waangalifu. - Ndio bwana. 246 00:30:39,804 --> 00:30:44,208 Kayis anaweza kunusa damu. 247 00:31:26,618 --> 00:31:29,586 Unafanya nini hapa? Msaliti! 248 00:31:30,121 --> 00:31:32,923 Kuhani Marcus! 249 00:31:45,870 --> 00:31:48,372 Tursun Fakih! 250 00:31:48,706 --> 00:31:52,075 Askari! Mkamate! 251 00:32:13,431 --> 00:32:16,500 Mtu akinigusa, Andreas atakufa! 252 00:32:17,635 --> 00:32:22,839 Utanipeleka kwa Sofia! Nilileta salamu za Edeba! 253 00:32:39,190 --> 00:32:42,359 Kula nyama. 254 00:32:45,096 --> 00:32:50,033 Polepole, mbweha. Usifanye kufa bado nakuhitaji. 255 00:33:06,417 --> 00:33:07,884 Kwa nini unafanya hivi? 256 00:33:09,821 --> 00:33:12,867 Unataka nini kutoka kwangu? 257 00:33:12,892 --> 00:33:16,417 Hata kama tuko pande tofauti, tuna adui sawa. 258 00:33:18,162 --> 00:33:19,162 Osman. 259 00:33:34,345 --> 00:33:35,645 Nisikilize vizuri. 260 00:33:37,015 --> 00:33:42,252 Mwili hai wa Osman ulikuwa wa shida, lakini maiti yake italeta matatizo zaidi. 261 00:33:46,791 --> 00:33:49,726 Niambie Osman yuko wapi. 262 00:33:54,065 --> 00:33:56,066 Lazima nilinde sifa ya baba yangu. 263 00:34:02,040 --> 00:34:04,207 Kwa nini ningejali sifa ya baba yako? 264 00:34:05,543 --> 00:34:08,378 Siwezi kukuambia Osman yuko wapi. 265 00:34:10,548 --> 00:34:15,118 Sitaki Osman awe hai... 266 00:34:18,056 --> 00:34:19,756 Nataka afe. 267 00:34:25,296 --> 00:34:29,066 Osman ni kikwazo kusimama dhidi ya ndoto zangu. 268 00:34:30,802 --> 00:34:35,639 Tunapoenda kuwinda, anaongoza. Tukiwa na mkutano... 269 00:34:35,740 --> 00:34:39,609 ... anaongea. Osman ni siku zote mwenye nguvu. 270 00:34:40,144 --> 00:34:43,080 Na siku zote nilisimama nyuma. 271 00:34:44,615 --> 00:34:47,818 Siwezi kusonga mbele wakati yuko karibu. 272 00:34:50,555 --> 00:34:58,228 Ama nitakuua, au mimi nitakupa mara kumi ya dhahabu hii. 273 00:34:59,964 --> 00:35:03,667 Hakuna cha kufikiria. Unataka kichwa cha Osman kutoka kwangu. 274 00:35:04,635 --> 00:35:08,438 Niambie kuhusu dhahabu. Naweza hata kumuua baba yangu. 275 00:35:13,177 --> 00:35:18,548 Nitakuwa nakungoja karibu na mto. Lete kichwa chake usiku wa leo. 276 00:35:19,283 --> 00:35:23,353 Lakini, sitakupa yoyote dhahabu kabla sijaona kichwa chake. 277 00:35:34,098 --> 00:35:35,699 Yalikuwa makubaliano mazuri. 278 00:35:39,237 --> 00:35:41,071 Yalikuwa makubaliano mazuri. 279 00:36:28,653 --> 00:36:30,787 Mtu yeyote hapa? 280 00:36:33,758 --> 00:36:36,193 Je, hakuna mtu yeyote? 281 00:36:39,730 --> 00:36:41,865 Je, hakuna mtu yeyote? 282 00:36:41,866 --> 00:36:44,701 Upo, mwanangu. 283 00:36:44,702 --> 00:36:45,835 Edebali! 284 00:36:45,836 --> 00:36:48,505 Unamhitaji nani mwingine? 285 00:36:50,041 --> 00:36:51,741 Edebali! 286 00:36:53,144 --> 00:36:54,244 Uko wapi? 287 00:36:54,579 --> 00:36:59,082 Watu wana zao wapendwa mioyoni mwao. 288 00:36:59,083 --> 00:37:02,118 Usinitafute kwingine. 289 00:37:08,659 --> 00:37:12,696 Shukrani kwa Mwenyezi Mungu. 290 00:37:14,432 --> 00:37:16,333 Edebali... 291 00:37:18,669 --> 00:37:22,639 Walinifunga mikono yangu na kila kitu... Nimekata tamaa. 292 00:37:25,977 --> 00:37:29,479 Sina nguvu iliyobaki. 293 00:37:37,221 --> 00:37:44,694 Watu wanaopata uhuru wa kweli ndani Njia ya Mwenyezi Mungu haiwezi kuwa mateka, mwanangu. 294 00:37:45,029 --> 00:37:47,998 Kwa nini ninateseka? 295 00:37:49,533 --> 00:37:52,335 Ninawezaje kuondokana na hili? 296 00:37:53,104 --> 00:37:57,274 Tiba imefichwa kwenye tatizo. 297 00:37:57,808 --> 00:38:00,410 Utaona. 298 00:38:11,956 --> 00:38:13,456 Chukua mwanangu. 299 00:38:18,396 --> 00:38:19,896 Ichukue. 300 00:38:35,046 --> 00:38:36,413 Ichukue. 301 00:38:38,949 --> 00:38:40,250 Ichukue. 302 00:39:21,025 --> 00:39:24,094 Tenganisha udongo na uchafu. 303 00:39:24,095 --> 00:39:27,597 Kwa hivyo utajifunza jinsi ya kujitenga. 304 00:39:28,532 --> 00:39:32,702 Utajifunza, hivyo yako maarifa yatakwenda mbali zaidi. 305 00:39:33,637 --> 00:39:37,974 Hazina ya kweli ni sayansi, Osman? 306 00:39:38,309 --> 00:39:43,913 Hazina ni dhahiri tu kwa wale wanaoweza kuona. 307 00:39:44,682 --> 00:39:52,657 Je! unadhani Mwenyezi Mungu anayeona anasikia? na anajua kila kitu, umesahau? 308 00:39:55,092 --> 00:40:00,397 Je, unafikiri mtumishi Wake alikuja na kukufunga? 309 00:40:01,132 --> 00:40:05,268 Ondoa mashaka yako, mwanangu. 310 00:40:05,603 --> 00:40:10,140 Tenganisha uchafu, na ufikie hazina. 311 00:40:12,877 --> 00:40:18,281 "kwa hivyo, bila shaka, pamoja na ugumu hapo ni wepesi" 312 00:40:18,616 --> 00:40:22,654 "kwa hivyo, bila shaka, pamoja na ugumu hapo ni wepesi" 313 00:40:22,955 --> 00:40:26,995 "Kwa hivyo, bila shaka, pamoja na ugumu kuna urahisi" (Sura Al-lnshirah 94:5) 314 00:40:27,019 --> 00:40:31,519 "Kwa hivyo, bila shaka, pamoja na ugumu kuna urahisi" (Sura Al-Inshirah 94:5) 315 00:40:46,877 --> 00:40:52,819 "kwa hivyo, bila shaka, pamoja na ugumu hapo ni wepesi" 316 00:40:57,788 --> 00:41:03,259 "Kwa hivyo, bila shaka, pamoja na shida ni rahisi" 317 00:41:12,203 --> 00:41:18,308 "kwa hivyo, bila shaka, pamoja na ugumu hapo ni wepesi" 318 00:41:22,046 --> 00:41:27,851 "kwa hivyo, bila shaka, pamoja na ugumu hapo ni wepesi" 319 00:41:28,185 --> 00:41:32,088 "kwa hivyo, bila shaka, pamoja na ugumu hapo ni wepesi" 320 00:41:34,024 --> 00:41:39,662 "kwa hivyo, bila shaka, pamoja na ugumu hapo ni wepesi" 321 00:41:40,998 --> 00:41:46,503 "kwa hivyo, bila shaka, pamoja na ugumu hapo ni wepesi" 322 00:41:50,474 --> 00:41:56,045 "kwa hivyo, bila shaka, pamoja na ugumu hapo ni wepesi" 323 00:42:28,145 --> 00:42:30,280 Bala Hatun! 324 00:42:34,618 --> 00:42:36,886 Polepole. 325 00:42:37,821 --> 00:42:40,823 Kasi yako inashindana na unyonge wako. 326 00:42:41,358 --> 00:42:44,327 Tunataka wewe mbali na sisi, lakini wewe kuja karibu. 327 00:42:44,328 --> 00:42:46,563 Je, huna neema yoyote? 328 00:42:46,564 --> 00:42:49,999 Hujui maadili yetu ni kama hujui kikomo chako. 329 00:42:50,000 --> 00:42:53,503 Tangu lini Waturuki wakawafukuza wageni wao? 330 00:42:53,504 --> 00:42:58,841 Najua la kusema lakini wewe sijui pa kuacha. 331 00:42:59,777 --> 00:43:04,614 Ulikuja na miguu yako mbaya, ulileta shida. 332 00:43:04,615 --> 00:43:07,684 Osman atakufa kwa sababu yako. 333 00:43:07,685 --> 00:43:10,486 Je! Unataka kumwagika damu ngapi? 334 00:43:10,487 --> 00:43:12,021 Je, haitoshi? 335 00:43:12,022 --> 00:43:15,758 Je! wewe hulia kila wakati unapokuwa na shida? 336 00:43:15,759 --> 00:43:19,095 Ni kama ulilelewa katika jumba la kifalme badala ya kabila. 337 00:43:19,096 --> 00:43:25,335 Dada Aygul, ikiwa una ndoto kubwa, weka moyo wako mkubwa pia. 338 00:43:25,869 --> 00:43:28,605 Haipaswi kuharibiwa katika kila tukio. 339 00:43:33,143 --> 00:43:37,080 Ukiinua mkono wako kwangu tena, Nitakutoa macho. 340 00:43:38,816 --> 00:43:39,983 Watuni! 341 00:43:40,707 --> 00:43:41,707 Aygul! 342 00:43:49,259 --> 00:43:51,694 Nini kinaendelea hapa? 343 00:43:51,695 --> 00:43:57,233 Daima tuko kwenye shida kwa sababu yao. 344 00:43:57,968 --> 00:44:03,039 Na wako kwenye mlango wetu tena bila aibu. 345 00:44:03,374 --> 00:44:07,176 Bala... ingia kwenye hema, binti. 346 00:44:16,719 --> 00:44:19,655 Acha kujali biashara yako! 347 00:44:21,592 --> 00:44:26,562 Aygiil... umesahau, ngoja nikukumbushe. 348 00:44:26,563 --> 00:44:30,933 Wewe ni binti wa Bey. Pambo lako kubwa ni adabu yako. 349 00:44:30,934 --> 00:44:32,368 Hiyo ndiyo ya kwanza. 350 00:44:32,369 --> 00:44:36,939 Osman aliweka maisha yake hatarini kwa ajili ya Bala Hatun. 351 00:44:36,940 --> 00:44:41,244 Hata wewe huwezi kuingia kati yao. 352 00:44:41,245 --> 00:44:43,312 Na hiyo ni ya pili. 353 00:44:44,848 --> 00:44:48,084 Wakumbuke kila wakati. 354 00:44:49,420 --> 00:44:51,921 Usijaribu subira yangu. 355 00:44:51,922 --> 00:44:54,557 Na hiyo ni ya tatu. 356 00:45:15,713 --> 00:45:17,914 Nini kinatokea Andreas? 357 00:45:19,450 --> 00:45:23,753 Unawezaje kuingia hapa na kuhani bandia? 358 00:45:24,121 --> 00:45:27,390 Tulia Sofia. 359 00:45:27,424 --> 00:45:29,959 Rafiki yako wa zamani alikuja, kukutembelea. 360 00:45:30,894 --> 00:45:32,921 Kwa nini una hasira? 361 00:45:32,946 --> 00:45:33,990 Askari! 362 00:45:34,015 --> 00:45:37,847 Andreas atakufa kama wewe chukueni hatua. 363 00:45:43,340 --> 00:45:45,842 Nilileta ofa ya Edebali. 364 00:45:49,179 --> 00:45:51,481 Efendi Yannis alikuwa sahihi. 365 00:45:52,416 --> 00:45:56,219 Kuhani Marcus, ulikuja hapa mwenyewe. 366 00:45:58,355 --> 00:46:01,023 Utaleta hazina. 367 00:46:08,565 --> 00:46:10,357 - Ninakusikiliza. 368 00:46:10,382 --> 00:46:16,029 Sitasema neno mpaka Yannis aje hapa. 369 00:46:18,842 --> 00:46:23,912 Nitamsubiri hapa, mimi natumai sitakusumbua. 370 00:46:30,254 --> 00:46:33,823 -Ulisikia kutoka kwa Osman Bey? -Hapana. 371 00:46:34,358 --> 00:46:39,829 Hapana lakini najua kuwa shetani mwekundu anafanya hivi. 372 00:46:40,564 --> 00:46:43,633 Mashetani wa Kulucahisar wanacheza mchezo kwetu. 373 00:46:46,970 --> 00:46:49,539 Hawajui kuwa sisi wote wamepewa kitu. 374 00:46:51,475 --> 00:46:54,043 Natamani tungeharibu ngome yao.. 375 00:46:55,012 --> 00:46:59,816 Baada ya Osman Bey kurejea, tutafanya hivyo kwa uhakika. 376 00:47:00,150 --> 00:47:04,387 Osman wangu... Nashangaa yukoje. 377 00:47:06,323 --> 00:47:10,793 Osman ni mustakabali wa maisha yetu kabila. Mwenyezi Mungu wangu amhifadhi. 378 00:47:15,132 --> 00:47:18,000 Baba yangu alinituma hapa baada ya kusikia habari za Osman. 379 00:47:19,136 --> 00:47:22,605 Ili kuuliza ikiwa unahitaji chochote. Anahitaji kukuunga mkono. 380 00:47:23,941 --> 00:47:25,608 Mwenyezi Mungu awe pamoja naye. 381 00:47:50,601 --> 00:47:52,902 Una mazungumzo marefu. 382 00:47:54,238 --> 00:47:58,241 Usisikilize Bey wako katika kabila hili? 383 00:48:00,177 --> 00:48:05,181 Je, kuna uwili sasa, kwani unaweka mtu ambaye hatakiwi? 384 00:48:18,929 --> 00:48:24,133 "Kwa hivyo, bila shaka, pamoja pamoja na shida kuna wepesi" 385 00:48:38,282 --> 00:48:42,919 "Kwa hivyo, bila shaka, pamoja viritlf ugumu hapo ni wepesi" 386 00:48:49,660 --> 00:48:55,398 "Sip," bila shaka, pamoja na ugumu hapo ni wepesi" 387 00:49:15,129 --> 00:49:17,129 Asante Mungu, 388 00:49:17,154 --> 00:49:20,623 Shukrani kwa Mwenyezi Mungu! 389 00:49:21,358 --> 00:49:22,558 Mwenyezi Mungu! 390 00:49:28,498 --> 00:49:30,566 Bey wangu! Bey wangu! 391 00:50:20,550 --> 00:50:23,152 Ni mara yangu ya kwanza kuona simba alizimia kwa kupigwa. 392 00:50:30,127 --> 00:50:33,829 Unapaswa kuona ni makucha! 393 00:50:47,177 --> 00:50:49,078 Ya Allah! 394 00:50:55,652 --> 00:50:59,555 Unajionyesha kama wako Dundar Bey ndiye mwakilishi sasa? 395 00:50:59,923 --> 00:51:04,927 Ikiwa Bey ni Bey wangu, sasa mimi mimi ni Hatun wa kabila la Kayi. 396 00:51:09,466 --> 00:51:14,170 Ikiwa mtu anatoka nje kudhibiti, nitaitunza. 397 00:51:15,539 --> 00:51:17,406 Hakuna haja ya mtu mwingine. 398 00:51:18,341 --> 00:51:24,747 Kisha anza na yako binti, Hatun wa kabila. 399 00:51:32,889 --> 00:51:36,792 Dundar Bey hataki Edebali na bintiye hapa. 400 00:51:39,329 --> 00:51:42,665 Tunapaswa kufanya kama Bey anasema. 401 00:51:44,000 --> 00:51:47,736 Hivyo ndivyo sheria zetu zinavyosema. 402 00:51:49,673 --> 00:51:53,976 Je, wewe ni mzima wa kutosha nifundishe sheria zetu ni zipi? 403 00:51:57,114 --> 00:52:04,687 Ikiwa unaweza kufundisha sheria zetu Selcan... aibu kwa sheria hizi. 404 00:52:05,622 --> 00:52:07,589 -Sisi... - Wewe... 405 00:52:09,326 --> 00:52:13,496 ...kukosea kukosa adabu adabu, binti yangu mzuri. 406 00:52:18,635 --> 00:52:23,506 Sasa nenda na ufikirie ulichonacho umemalizana na mama yako mpaka leo. 407 00:52:23,840 --> 00:52:28,110 Fikiria, ili uelewe jinsi Selcan Hatun alivyo mvumilivu. 408 00:52:29,279 --> 00:52:33,449 Na Bala Hatun ni mgeni wangu. 409 00:52:36,386 --> 00:52:38,787 Anakaribishwa hapa. 410 00:52:41,525 --> 00:52:49,031 Achana na Bey Hatun, ikiwa Bey atakuja hapa hawezi kumgusa mgeni wangu kabla ya kuniua. 411 00:52:49,032 --> 00:52:50,799 Jua hilo. 412 00:52:52,536 --> 00:52:55,905 Ikiwa haitoshi, nenda ukamwambie Bey wako. 413 00:52:58,642 --> 00:53:00,843 Kama unavyosema, Hatun. 414 00:53:03,180 --> 00:53:05,291 Mtu hujifanyia kila kitu. 415 00:53:05,316 --> 00:53:09,075 Chochote kitatokea kwako itatokea kwa sababu yako. 416 00:53:10,587 --> 00:53:12,221 Zohre... 417 00:53:14,157 --> 00:53:17,478 Nina miguu miwili. 418 00:53:17,503 --> 00:53:23,422 Ondoka kwenye hema hili kabla sijakupata na binti yako chini ya miguu yangu. 419 00:53:26,369 --> 00:53:34,344 Usichemshe maji yangu. Ondoka kwenye hema hili kwa heshima bila kunifanya nikutupe. 420 00:54:37,000 --> 00:54:38,500 Njoo haraka! 421 00:54:39,000 --> 00:54:40,600 Haya! 422 00:54:42,000 --> 00:54:43,000 Habari! 423 00:54:43,024 --> 00:54:45,224 Nini kinaendelea huko? 424 00:54:58,995 --> 00:55:01,430 Kuhani Marcus! 425 00:55:02,599 --> 00:55:06,902 Ni vizuri kukuona hapa tena. 426 00:55:07,837 --> 00:55:11,240 Unapokaa katika nchi hizi ... 427 00:55:11,775 --> 00:55:14,443 ... utatuona kila siku. 428 00:55:15,178 --> 00:55:16,779 Hazina iko wapi? 429 00:55:16,780 --> 00:55:21,650 Kitu unachokiita "hazina" iko katika moyo wa mtu, Yannis. 430 00:55:22,786 --> 00:55:26,021 Haishangazi kwamba unaitafuta. 431 00:55:38,768 --> 00:55:43,305 Je, Edebali anamtaka Osman au la? 432 00:55:44,641 --> 00:55:48,444 Efendi yangu aliniambia hivyo atakupa unachotaka. 433 00:55:48,445 --> 00:55:50,612 Edebali iko wapi? 434 00:55:50,613 --> 00:55:55,117 Anakungoja karibu na Alcadere. 435 00:55:56,653 --> 00:55:58,387 Lakini... 436 00:55:58,955 --> 00:56:02,213 ... ikiwa haoni Osman Kuwa salama na afya, 437 00:56:02,238 --> 00:56:05,160 Efendi yangu haitaleta hazina. 438 00:56:05,161 --> 00:56:07,062 Megala! 439 00:56:11,000 --> 00:56:13,102 Mpeleke Osman mahali anaposema. 440 00:56:15,438 --> 00:56:17,873 Nitakusubiri hapo. 441 00:56:19,409 --> 00:56:26,181 Ikiwa ni mtego, Osman na Edebali atakufa. 442 00:57:28,778 --> 00:57:32,481 Hatimaye uko kwangu mikono, Osman Bey. 443 00:57:33,416 --> 00:57:37,085 Umeweka mtego, mbwa. 444 00:57:37,620 --> 00:57:42,391 Nitakuua kama nilivyomuua Kanturali uliyemweka baada yangu kama mnyongaji. 445 00:57:43,126 --> 00:57:44,560 Kanturali... 446 00:57:44,627 --> 00:57:49,331 Meno ya mbwa kama yako hawezi kuuma Kanturali. 447 00:57:51,267 --> 00:57:54,436 Mtoto wa Dundar Bey Batur... 448 00:57:55,772 --> 00:57:57,372 ... anataka kichwa chako. 449 00:58:00,510 --> 00:58:01,844 Batur? 450 00:58:03,780 --> 00:58:10,652 Sio wewe, bali pia wako mbwa wananiogopa. 451 00:58:10,653 --> 00:58:14,923 Ninaiona machoni mwao. 452 00:58:17,060 --> 00:58:20,028 Kifo kitakuwa cha kufurahisha. 453 00:58:51,000 --> 00:58:52,000 Kufa! 454 00:58:55,000 --> 00:58:56,600 Baturi! 455 00:59:06,000 --> 00:59:07,000 Ah! 456 00:59:33,000 --> 00:59:34,000 Hakuna huruma. 457 00:59:34,000 --> 00:59:35,000 Risasi bila maumivu! 458 00:59:35,000 --> 00:59:36,000 Njoo. 459 00:59:36,000 --> 00:59:37,000 Risasi bila maumivu! 460 00:59:38,241 --> 00:59:39,241 Bamsi Bey! 461 00:59:39,300 --> 00:59:40,300 Haydi Allah! 462 00:59:40,300 --> 00:59:41,300 Samsa Cavus. 463 00:59:42,045 --> 00:59:43,479 Mwenyezi Mungu ni HAYY! (Aliye Hai Milele) 464 00:59:43,580 --> 00:59:45,013 Mwenyezi Mungu ndiye HAQQ! (Ukweli Kabisa) 465 01:00:05,168 --> 01:00:06,468 Ndugu yangu! 466 01:00:09,405 --> 01:00:11,940 Batur... Naweza kukuambia nini? 467 01:00:12,308 --> 01:00:14,142 Asante kwa Mwenyezi Mungu, umefika kwa wakati. 468 01:00:14,143 --> 01:00:15,477 EyvAllah. 469 01:00:16,012 --> 01:00:17,613 Ulipataje mahali hapa? 470 01:00:17,780 --> 01:00:19,348 Yeye 471 01:00:20,483 --> 01:00:22,084 ... alianguka kwa mtego wangu. 472 01:00:22,085 --> 01:00:23,585 Alinileta kwako, ndugu. 473 01:00:25,121 --> 01:00:28,457 Nipe msamaha wako ndani dunia hii na Qiamah. 474 01:00:28,625 --> 01:00:29,791 Nilitoa. 475 01:00:40,536 --> 01:00:42,638 EyvAllah Batur bey. 476 01:00:43,172 --> 01:00:45,741 Umecheza mchezo na wajinga. 477 01:00:47,677 --> 01:00:49,244 Ndugu! 478 01:00:51,781 --> 01:00:52,881 Ndugu yangu! 479 01:00:54,217 --> 01:00:55,784 Ndugu! 480 01:01:00,523 --> 01:01:02,758 Shukrani kwa Mwenyezi Mungu 481 01:01:11,501 --> 01:01:13,201 Samsa. 482 01:01:40,697 --> 01:01:41,863 Bamsi Bey. 483 01:01:51,240 --> 01:01:52,474 Bogac... 484 01:01:55,211 --> 01:01:57,079 Yeye hayuko sawa. 485 01:02:08,426 --> 01:02:09,626 Bogac. 486 01:02:10,150 --> 01:02:11,150 Osman. 487 01:02:12,195 --> 01:02:14,296 Abdulrahman Ghazi. 488 01:02:34,050 --> 01:02:35,584 Osman... 489 01:02:47,730 --> 01:02:51,833 Shukrani kwa Mwenyezi Mungu. Kwa hivyo baba alirudi ... 490 01:03:19,829 --> 01:03:21,329 Ndugu... 491 01:03:23,065 --> 01:03:24,232 Baba yangu? 492 01:03:31,774 --> 01:03:36,244 AbdurRahman Ghazi, baba yangu yuko wapi? 493 01:03:39,582 --> 01:03:42,083 Niambie, baba yangu yuko wapi? 494 01:03:47,223 --> 01:03:50,091 Baba yetu ni mgonjwa, kaka. 495 01:03:56,032 --> 01:04:01,636 Sasa mjomba wa Dundar ana wajumbe. 496 01:04:37,640 --> 01:04:40,342 Miaka yote hiyo... 497 01:04:42,678 --> 01:04:45,180 Uso wa mama yangu Hayme wenye tabasamu... 498 01:04:45,181 --> 01:04:48,049 Sauti ya Suleyman Sah... 499 01:04:48,050 --> 01:04:52,554 Ujinga wa Osman... 500 01:04:55,091 --> 01:04:58,360 Keti, nitakuonyesha kitu. 501 01:05:04,133 --> 01:05:06,501 Hawa walikuwa wa Osman. 502 01:05:07,069 --> 01:05:10,071 Hili lilikuwa koti lake. 503 01:05:11,040 --> 01:05:12,240 Ni ndogo sana. 504 01:05:12,241 --> 01:05:13,909 Ndiyo ni. 505 01:05:14,644 --> 01:05:17,679 Alikuwa simba wakati huo, kama alivyo sasa. 506 01:05:18,214 --> 01:05:22,484 Nilifunga koti la kwanza la simba huyo. 507 01:05:25,021 --> 01:05:27,956 Alikua. 508 01:05:27,957 --> 01:05:32,394 Alitumia upanga wake Bamsi Bey na Turgut Bey. 509 01:05:32,395 --> 01:05:34,596 Alipata ushujaa wake kutoka kwa Mwenyezi Mungu... 510 01:05:34,597 --> 01:05:40,035 ...na talanta yake ya panga kutoka kwa baba yake Ertugrul Bey. 511 01:05:43,172 --> 01:05:47,242 Alikuwa wa kwanza kati ya watoto. 512 01:05:47,977 --> 01:05:50,725 Alikuwa wa kwanza kupiga lengo kwa mshale. 513 01:05:50,750 --> 01:05:53,238 Alikuwa wa kwanza ambaye aliacha upanga wa mbao. 514 01:05:54,150 --> 01:05:57,886 Wenzake wakamfuata. 515 01:05:57,887 --> 01:06:01,156 Alikua na kuwa Bey. 516 01:06:01,891 --> 01:06:04,159 Marafiki zake wakawa Alps. 517 01:06:04,894 --> 01:06:08,997 Shukrani kwa Mwenyezi Mungu, wao walikuwa pamoja kila wakati. 518 01:06:12,535 --> 01:06:14,369 Selcan Hatun 519 01:06:15,304 --> 01:06:18,139 Kuna kitu nashangaa. 520 01:06:18,140 --> 01:06:19,874 Niulize, binti yangu. 521 01:06:25,414 --> 01:06:28,416 Uliza, usiwe na aibu. 522 01:06:30,953 --> 01:06:32,887 Osman Bey... 523 01:06:34,623 --> 01:06:38,259 ... aliwahi kupenda hapo awali? 524 01:06:45,601 --> 01:06:48,436 Siwezi kujua hilo, binti yangu. 525 01:06:49,171 --> 01:06:54,275 Lakini anaposikia yako jina, macho yake yanaangaza. 526 01:06:55,411 --> 01:06:57,278 Mimi ni mama yake Osman. 527 01:06:57,279 --> 01:06:59,180 Ninamfahamu vizuri. 528 01:06:59,181 --> 01:07:06,354 Ikiwa mimi ni mama yake, fahamu hilo ana Bala Hatun moyoni mwake. 529 01:07:09,091 --> 01:07:15,230 Najua hilo kutokana na sauti yake alipokuwa anasema "Bala Hatun" na macho ya kuangaza. 530 01:07:16,766 --> 01:07:18,633 Kama yako tu. 531 01:07:20,169 --> 01:07:24,472 Inavyoonekana, Rabb wangu iliyounganisha mioyo yenu pamoja. 532 01:07:24,473 --> 01:07:26,574 Na uwe na furaha. 533 01:07:26,575 --> 01:07:29,577 InshaAllah. InshaAllah. 534 01:08:13,000 --> 01:08:14,700 Asante Mungu. 535 01:08:16,959 --> 01:08:18,426 Shukrani kwa Mwenyezi Mungu. 536 01:09:46,248 --> 01:09:50,618 Mwenyezi Mungu wangu amekutunuku wewe, Osman. 537 01:10:48,043 --> 01:10:50,745 Asante mjomba. 538 01:11:01,323 --> 01:11:03,024 Ninajivunia wewe. 539 01:11:03,592 --> 01:11:05,260 Nimeheshimiwa. 540 01:11:05,995 --> 01:11:09,897 Kwa idhini ya Mwenyezi Mungu, ulimuokoa Osman. 541 01:11:11,033 --> 01:11:12,433 Asante mwanangu. 542 01:11:13,202 --> 01:11:14,802 Asante. 543 01:11:15,771 --> 01:11:22,710 Uishi kwa muda mrefu Batur Alp! 544 01:11:46,268 --> 01:11:48,903 Mwenyezi Mungu awe nawe binamu. 545 01:11:51,240 --> 01:11:53,007 Wewe pia, binamu. 546 01:12:16,565 --> 01:12:18,766 Asante Dundar Bey. 547 01:12:18,767 --> 01:12:22,837 Shukrani kwa Mwenyezi Mungu, tumetatua matatizo yetu. 548 01:12:22,838 --> 01:12:28,242 Lakini tunashangaa, vipi Je, Batur Alp alitatua hili? 549 01:12:33,982 --> 01:12:36,384 Kwa akili yake, Selcan Hatun. 550 01:12:36,919 --> 01:12:38,119 Na akili yake. 551 01:12:38,654 --> 01:12:41,989 Nina ufunguo wa Osman'e wokovu, baba. 552 01:12:42,324 --> 01:12:47,695 Zaidi ya hayo, tukimwokoa, wako Beylic ataheshimiwa zaidi. 553 01:12:47,830 --> 01:12:48,830 Jinsi gani? 554 01:12:49,264 --> 01:12:51,966 Nina Huan. 555 01:12:51,967 --> 01:12:54,068 Atatupeleka kwa Osman. 556 01:12:54,069 --> 01:12:56,938 Kuvamia huko na Bamsi Bey basi. 557 01:13:00,275 --> 01:13:01,476 Zohre. 558 01:13:01,810 --> 01:13:04,579 Nitamtunza Osman wangu. 559 01:13:09,318 --> 01:13:10,551 Shangazi. 560 01:13:15,290 --> 01:13:19,093 Acha watu waliofanya hivi kwako zama katika damu yao, mwanangu. 561 01:13:22,865 --> 01:13:29,003 Osman, baada ya kuchukua pumzika, njoo kwenye hema yangu. 562 01:13:30,739 --> 01:13:32,507 EyvAllah mjomba. 563 01:13:33,876 --> 01:13:35,476 EyvAllah. 564 01:13:40,849 --> 01:13:42,116 Osman wangu... 565 01:13:44,086 --> 01:13:46,320 Bala Hatun yuko kwenye hema. 566 01:13:46,321 --> 01:13:48,089 Unasema nini, shangazi? 567 01:13:48,424 --> 01:13:51,058 - Njoo. -Asante. 568 01:14:26,195 --> 01:14:30,264 Wafungwa walikimbia. Mwalimu Yannis... 569 01:14:33,635 --> 01:14:35,536 Tunaondoka! 570 01:15:06,335 --> 01:15:08,536 Nilitoka kuzimu. 571 01:15:09,705 --> 01:15:12,073 Nilianguka hapa... 572 01:15:13,208 --> 01:15:17,245 Rabb wangu alinitunuku mbinguni Bala Hatun. 573 01:15:18,580 --> 01:15:21,516 Siku zote niliomba. 574 01:15:21,517 --> 01:15:25,453 Asante kwa Mwenyezi Mungu, uko salama. 575 01:15:25,988 --> 01:15:30,057 Nimefurahi sana, asante kwa Mwenyezi Mungu, Osman Bey. 576 01:15:42,804 --> 01:15:45,239 Lakini hauko sawa. 577 01:15:46,975 --> 01:15:48,843 Mikono ya watu hao ivunjwe... 578 01:15:48,844 --> 01:15:51,979 Wapate kutoweka... 579 01:15:52,514 --> 01:15:54,448 Lazima uwe kwenye hema la uponyaji. 580 01:15:54,449 --> 01:15:56,617 Je, hujui... 581 01:15:58,153 --> 01:16:02,056 ... maneno yako ndio marashi kwa majeraha yangu... 582 01:16:03,392 --> 01:16:06,160 Macho yako ni nuru ya usiku wangu wa giza. 583 01:16:08,073 --> 01:16:09,073 Mimi... 584 01:16:10,098 --> 01:16:11,933 ... nilisahau kuhusu maumivu yangu. 585 01:16:14,469 --> 01:16:16,871 Unawasahau pia. 586 01:16:19,007 --> 01:16:20,708 Mwenyezi Mungu... 587 01:16:21,677 --> 01:16:24,178 ... yuko pamoja na wale walio na subira. 588 01:16:25,113 --> 01:16:28,282 Mwenyezi Mungu yu pamoja na wanao subiri. 589 01:16:55,043 --> 01:16:57,345 Edebali iko wapi? 590 01:17:00,082 --> 01:17:01,782 Je, huo ulikuwa mchezo? 591 01:17:01,783 --> 01:17:06,654 Hakikisha, Efendi wangu anakuona, Yannis. 592 01:17:35,000 --> 01:17:36,000 Edebali. 593 01:18:12,721 --> 01:18:14,789 Askari! 594 01:18:32,574 --> 01:18:35,843 Miaka yote hiyo imekuchosha, Edebali. 595 01:18:36,411 --> 01:18:40,381 Kijana niliyemwona akiwa na Ahi Evran ni tofauti sana na huyu... 596 01:18:40,382 --> 01:18:43,150 Oh, ...mzee. 597 01:18:43,151 --> 01:18:46,387 Inategemea jinsi unavyoonekana, Yannis. 598 01:18:46,388 --> 01:18:51,058 Mimi ni mchanga vya kutosha kupigana na wewe ... 599 01:18:54,396 --> 01:18:58,699 ... na umri wa kutosha kufa wakati wowote. 600 01:18:59,434 --> 01:19:03,270 Inavyoonekana, haya uvumi haukuathiri. 601 01:19:03,271 --> 01:19:05,673 Uko hapa. 602 01:19:10,212 --> 01:19:14,281 Usiponipa ninachotaka, lazima ujue kwamba utakufa. 603 01:19:14,816 --> 01:19:22,022 Watu wanaokufa wakiwa njiani kuelekea haqq wanaishi muda mrefu kuliko wanyongaji wao, Yannis. 604 01:19:22,357 --> 01:19:24,792 Huwezi kukata tamaa, sawa? 605 01:19:25,527 --> 01:19:30,064 Shujaa ndani yako inakufanya uwe mgumu sana... 606 01:19:30,065 --> 01:19:34,101 Huwezi hata kuona kushindwa. 607 01:19:36,838 --> 01:19:40,508 Mwenyezi Mungu alituamuru kupigana na wale wakatili. 608 01:19:40,509 --> 01:19:43,677 Ushindi na kushindwa hutoka Kwake. 609 01:19:43,678 --> 01:19:49,517 Machoni mwetu, kile kinachotoka Kwake ni kitakatifu. 610 01:19:51,653 --> 01:19:58,793 Ni aibu gani... bado unafikiri hivyo unaweza kubadilisha utaratibu niliojenga. 611 01:19:59,094 --> 01:20:01,428 Sio tu agizo ... 612 01:20:01,963 --> 01:20:04,598 ...tutabadilisha pia umri, Yannis. 613 01:20:06,568 --> 01:20:11,071 Usultani wako mkatili utaangamizwa. 614 01:20:50,245 --> 01:20:53,480 Kubwa... 615 01:20:54,216 --> 01:20:57,384 ...mjukuu wa Suleyman Sah... 616 01:20:57,953 --> 01:21:00,054 .... Giza Osman. 617 01:21:10,031 --> 01:21:15,436 Angalia majeraha yako. 618 01:21:17,973 --> 01:21:20,207 Utaangalia... 619 01:21:21,776 --> 01:21:24,678 ...na utalipa kesho yako. 620 01:21:36,992 --> 01:21:40,594 Bismillah irRahman irRahim. 621 01:22:03,351 --> 01:22:06,887 Fungua majeraha yako Osman Bey... 622 01:22:07,822 --> 01:22:10,124 Wafungue... 623 01:22:12,661 --> 01:22:15,763 ... kwa hivyo moto wako utawaka. 624 01:22:41,323 --> 01:22:44,858 Unaweza kuumia Osman Bey... 625 01:22:47,028 --> 01:22:49,830 Inaweza kuumiza ... 626 01:22:50,598 --> 01:22:54,068 ... kwa hivyo utasalimia bahati yako. 627 01:22:55,437 --> 01:22:58,439 Walichokufanyia... 628 01:22:59,374 --> 01:23:03,544 ... ni ishara ya kile utafanya. 629 01:23:04,479 --> 01:23:06,814 Usisahau. 630 01:23:08,550 --> 01:23:11,185 Usisahau. 631 01:23:25,000 --> 01:23:27,000 Hujabadilika hata kidogo. 632 01:23:28,000 --> 01:23:30,900 Kwa kuwa tutasubiri Hazina na Osman 633 01:23:31,000 --> 01:23:32,000 Mwaminifu kwako kifo 634 01:23:32,000 --> 01:23:35,400 Ningependa kusikiliza umewaleaje hawa jamaa. 635 01:23:48,000 --> 01:23:52,000 Mioyo iko mikononi mwa Mungu Yannis. 636 01:23:53,000 --> 01:23:56,000 Unaona nuru hii ndani kuapa vizuri uko ndani 637 01:23:56,000 --> 01:23:59,200 haiwezekani kufahamu ukweli wa ahadi hii. 638 01:24:01,000 --> 01:24:02,900 Nimekuvujisha. 639 01:24:04,000 --> 01:24:06,900 Ngozi yake ni kwa ajili yako na roho yake ni yetu. 640 01:24:07,000 --> 01:24:09,700 Nililea mamia ya wanaume. 641 01:24:10,000 --> 01:24:12,900 Ufahamu wa umoja wa Waislamu wameachwa nyuma, Edebali. 642 01:24:13,000 --> 01:24:15,900 Unaamini kwamba unaifufua roho hiyo. 643 01:24:16,000 --> 01:24:20,900 Nitaajiri roho mpya kwa dhahabu ninayopata kutoka kwako. 644 01:24:21,000 --> 01:24:23,700 Nitakupiga na zako. 645 01:24:27,000 --> 01:24:32,900 Sisi ni jasiri sana kwamba Yannis, roho zao hazina gharama. 646 01:24:33,000 --> 01:24:38,000 Wala mamlaka, msimamo wala ulimwengu mwingine wowote. 647 01:24:39,000 --> 01:24:43,900 Wamejazwa na doyar, wamevaa kwa shukrani, kupigana kwa uvumilivu. 648 01:24:44,000 --> 01:24:45,900 Wanapigana kwa subira. 649 01:24:46,000 --> 01:24:47,000 Hakika, wewe 650 01:24:47,100 --> 01:24:51,100 Hata wewe hujui kuhusu hili kwa sababu ni kichezeo cha shetani. 651 01:24:52,000 --> 01:24:53,000 Kumbuka, 652 01:24:54,000 --> 01:24:57,000 Jina la awali la shetani lilikuwa Azazil. 653 01:24:59,000 --> 01:25:02,900 Alikuwa mlezi wa mbinguni, na baba wa malaika. 654 01:25:04,000 --> 01:25:06,900 Hatima yako ni sawa. 655 01:25:07,000 --> 01:25:08,900 Yeye pia ni pepo. 656 01:25:09,000 --> 01:25:12,300 hamu yako ya kushinda, kiburi chako. 657 01:25:13,000 --> 01:25:16,900 Ikiwa kuna ushindi katika mwisho, sijali hata kidogo. 658 01:25:17,000 --> 01:25:19,300 Peke yangu, nashangaa. 659 01:25:20,000 --> 01:25:23,400 Kwa nini Osman huyu ni muhimu sana kwako? 660 01:25:25,000 --> 01:25:29,900 Au ungefikiria kutoa Upanga wa mbao wa Ahmet Yesevi kwake? 661 01:25:30,000 --> 01:25:33,900 Hatima kamili ni kusuka nyavu zao, Yannis. 662 01:25:34,000 --> 01:25:39,000 Vitu vya thamani kama vile Osman atakavyofanya kuleta mwisho wa wale kama wewe. 663 01:25:41,000 --> 01:25:42,000 Osman. 664 01:25:44,000 --> 01:25:46,000 Batur wangu, jasiri mwenye macho ya anga. 665 01:25:48,000 --> 01:25:51,500 Mwenyezi Mungu daima weka wazi njia kwako. 666 01:25:53,000 --> 01:25:55,000 Ameen mama, kuwa huko. 667 01:25:56,000 --> 01:25:57,000 Ameen. 668 01:25:57,000 --> 01:26:00,800 Mizani yote katika ndiyo yote imebadilika. 669 01:26:01,823 --> 01:26:06,560 Mwenyezi Mungu akupe mtoto kama wewe kwa kila baba. 670 01:26:07,495 --> 01:26:10,097 Ningejitolea maisha yangu kwa njia yako, baba. 671 01:26:18,239 --> 01:26:20,707 Edebali alimtuma binti yake hapa. 672 01:26:21,843 --> 01:26:26,380 Weka Osman mbali na Seyh Edebali, Dundar Bey. 673 01:26:26,714 --> 01:26:29,283 Au tutakuwa na shida kila wakati. 674 01:26:29,817 --> 01:26:33,954 Je, yuko kwenye hema la Osman sasa? 675 01:26:34,122 --> 01:26:35,856 Ndio baba. 676 01:26:36,424 --> 01:26:41,695 Ninaogopa anataka kuolewa Osman na kuwa na hema. 677 01:26:42,263 --> 01:26:45,666 Itakuwa balaa kwa kabila la Kayi. 678 01:26:46,000 --> 01:26:49,703 Njoo nami. 679 01:26:51,239 --> 01:26:54,241 Wacha tuone ni nani mkubwa zaidi. 680 01:27:07,989 --> 01:27:11,425 Asante Aybige. 681 01:27:12,160 --> 01:27:13,961 Asante 682 01:27:17,332 --> 01:27:18,899 Asante. 683 01:27:24,439 --> 01:27:27,474 Shukrani kwa Mwenyezi Mungu, hema yetu iko katika amani. 684 01:27:27,475 --> 01:27:28,775 Shukrani kwa Mwenyezi Mungu. 685 01:27:29,110 --> 01:27:35,415 Nitakuwa na amani ikiwa mimi anaweza kumuoa Osman. 686 01:27:49,564 --> 01:27:52,232 Nini kilitokea, Dundar Bey? 687 01:27:54,369 --> 01:27:58,672 Nilisikia kwamba Bala Hatun alikuwa hapa. 688 01:27:58,773 --> 01:28:03,510 Nataka kuzungumza naye kuhusu suala hili. 689 01:28:04,846 --> 01:28:11,351 Kwa nini yuko hapa? Je! kitu kuhusu Edebali? 690 01:28:13,888 --> 01:28:15,522 Niambie, binti. 691 01:28:15,857 --> 01:28:19,426 Baba yako alifikaje Milima ya Alps? 692 01:28:19,761 --> 01:28:21,962 Aliwaona katika ndoto yake. 693 01:28:34,909 --> 01:28:38,712 Basi akawaona katika ndoto yake. 694 01:28:40,882 --> 01:28:46,520 Natamani angewaona hapo awali, Osman asingeangukia kwenye mtego huo. 695 01:28:47,255 --> 01:28:50,757 Mwenyezi Mungu hutuangusha, na Mwenyezi Mungu hutufanya tusimame. 696 01:28:51,292 --> 01:28:54,528 Bala Hatun anatuambia anachojua. 697 01:28:55,096 --> 01:28:59,266 Je, huamini katika ndoto tena? 698 01:29:00,034 --> 01:29:02,969 Unaweza kuzungumza na baba yangu ana kwa ana. 699 01:29:02,970 --> 01:29:07,074 Namshukuru Mwenyezi Mungu, Rabb wangu alitoa Osman Bey kwako. 700 01:29:07,442 --> 01:29:11,111 Namshukuru Mwenyezi Mungu amerejea. 701 01:29:11,846 --> 01:29:16,201 Lakini tunaendeleaje kujua kama vita hii 702 01:29:16,226 --> 01:29:20,754 atafanya yake au maisha ya mtu mwingine tena? 703 01:29:20,755 --> 01:29:24,891 Tungeishi katika muungano. 704 01:29:24,892 --> 01:29:29,062 Maafa haya yote yalitokea baada ya Edebali kufika. 705 01:29:29,063 --> 01:29:30,063 Mjomba! 706 01:29:30,198 --> 01:29:32,532 Ninazungumza Osman. 707 01:29:32,700 --> 01:29:33,700 mimi ni. 708 01:29:35,570 --> 01:29:38,105 Bey wa kabila! 709 01:29:41,843 --> 01:29:43,577 Sasa... 710 01:29:44,912 --> 01:29:49,683 Kila mtu atasikiliza. 711 01:29:50,017 --> 01:29:55,155 Sitaki kabila langu muungano kuharibiwa. 712 01:29:57,492 --> 01:30:03,897 Sitaki uwili katika kabila hili. 713 01:30:10,838 --> 01:30:17,043 Wazee wetu walitufundisha jinsi ya kuungana ... 714 01:30:17,578 --> 01:30:22,282 ... sio jinsi ya kugawanya njia. 715 01:30:23,451 --> 01:30:27,654 Ondoka kwetu, Bala Hatun. 716 01:30:28,189 --> 01:30:30,157 Inatosha. 717 01:30:30,158 --> 01:30:35,262 Hatutaki shida zaidi. 718 01:30:38,599 --> 01:30:40,400 Inapokuja kwako Osman... 719 01:30:40,401 --> 01:30:45,238 Ukiendelea kuwa na Edebali... 720 01:30:45,239 --> 01:30:50,177 ...hatutakuunga mkono. 721 01:30:56,751 --> 01:30:59,119 Nimeipata, Dundar Bey. 722 01:30:59,120 --> 01:31:03,957 Mwenyezi Mungu akulinde yote shida mbali na kabila lako. 723 01:31:08,095 --> 01:31:09,663 Ninapaswa kwenda. 724 01:31:10,998 --> 01:31:12,499 Njoo, Gonca. 725 01:31:44,866 --> 01:31:46,366 Osman! 726 01:31:48,536 --> 01:31:50,937 Umeshinda shida nyingi. 727 01:31:50,938 --> 01:31:55,742 Lakini ni wakati wa kujiondoa pamoja. 728 01:31:56,110 --> 01:32:04,017 Edebali, binti yake na Dervis wake haikuleta wema wowote kwa kabila hili. 729 01:32:04,519 --> 01:32:08,455 Bala Hatun hana nafasi katika hema hili. 730 01:32:08,556 --> 01:32:12,826 Unasema nini, mjomba? 731 01:32:14,195 --> 01:32:18,565 Sofia alikuwa na jambia ambayo ilifungua majeraha haya. 732 01:32:19,100 --> 01:32:22,202 Uovu hutoka kwa dastards. 733 01:32:22,937 --> 01:32:28,341 Si Seyh Edebali wala Bala Hatun walijumuishwa. 734 01:32:28,876 --> 01:32:34,548 Kinyume chake, tuna heshima kubwa kwao. 735 01:32:40,488 --> 01:32:41,855 Osman 736 01:32:43,190 --> 01:32:46,192 Unakuja kwenye mgawanyiko wa njia. 737 01:32:46,193 --> 01:32:51,231 Hapa ndipo mahali unapostahili. 738 01:32:51,566 --> 01:32:54,634 Jua unapigania nani. 739 01:32:54,969 --> 01:33:00,640 Sipigania yeye tu ... 740 01:33:01,375 --> 01:33:05,812 ...naweza kuwa upanga na kata kila mtu ikiwa ni lazima! 741 01:33:14,155 --> 01:33:16,790 Jua hilo. 742 01:33:30,738 --> 01:33:33,640 Bala Hatun! Bala Hatun! 743 01:33:35,376 --> 01:33:36,943 Bala Hatun! 744 01:33:40,681 --> 01:33:42,382 Tulia. 745 01:33:44,919 --> 01:33:48,455 Hata kama dunia nzima inapigana kukupata kutoka kwangu... 746 01:33:48,456 --> 01:33:50,657 ...Sitamsujudia mtu yeyote. 747 01:33:50,658 --> 01:33:51,858 Namfahamu Osman. 748 01:33:52,426 --> 01:33:55,962 Lakini sitaki mtu yeyote kupata shida kwa sababu yetu. 749 01:33:55,963 --> 01:33:58,298 Sitaki mtu yeyote awe na huzuni. 750 01:33:58,299 --> 01:34:00,900 Ahis huwa katika shida kila wakati. 751 01:34:00,901 --> 01:34:04,904 Ningejitolea maisha yangu kwa ajili ya shida zako, Bala Hatun. 752 01:34:06,841 --> 01:34:09,943 Niambie, Edebali iko wapi? 753 01:34:12,279 --> 01:34:15,382 Nitatuma Selcan yangu shangazi, atakutaka. 754 01:34:22,923 --> 01:34:24,257 Yuko pamoja na Ahis. 755 01:34:24,992 --> 01:34:27,260 Pamoja na Ahis? 756 01:34:27,995 --> 01:34:29,929 Halafu unafanya nini hapa? 757 01:34:31,499 --> 01:34:34,334 Hivyo ndivyo baba yangu alitaka, Osman Bey. 758 01:34:34,869 --> 01:34:36,236 Bala Hatun... 759 01:34:37,772 --> 01:34:39,973 Niambie, unanificha nini? 760 01:34:41,108 --> 01:34:43,977 Siwezi kukuambia, Osman Bey. 761 01:34:47,114 --> 01:34:48,415 Bala Hatun! 762 01:34:49,350 --> 01:34:51,484 Huwezi kuniambiaje, Bala Hatun? 763 01:34:51,819 --> 01:34:55,055 siwezi. Wewe ni mustakabali wa kabila hili. 764 01:34:55,623 --> 01:34:58,458 Sitaki uingie kwenye matatizo zaidi. 765 01:34:58,459 --> 01:35:00,593 Baba yangu hataki hivyo pia. 766 01:35:01,128 --> 01:35:02,696 Acha niende. 767 01:35:03,030 --> 01:35:04,030 Nenda. 768 01:35:04,031 --> 01:35:05,131 Bala! 769 01:35:08,869 --> 01:35:11,037 Utaniambia sasa. 770 01:35:11,038 --> 01:35:13,006 Baba yako yuko wapi? 771 01:35:13,541 --> 01:35:15,341 Nini kinatokea? 772 01:35:15,342 --> 01:35:20,213 Usiponiambia ukweli, wewe sitaweza kuliacha kabila hili. 773 01:35:27,755 --> 01:35:29,255 Baba yangu... 774 01:35:30,591 --> 01:35:33,393 ... alinituma hapa baada yake sikia kilichotokea kwako. 775 01:35:33,394 --> 01:35:36,996 Alielewa kuwa anaenda kujitoa mhanga kwa ajili yako. 776 01:35:47,174 --> 01:35:48,942 Kisha... 777 01:35:53,681 --> 01:35:55,315 ...yuko mikononi mwa Yannis. 778 01:35:55,316 --> 01:35:58,918 Atatoa hazina Yannis kwa ajili yako, Osman Bey. 779 01:35:58,919 --> 01:36:00,954 Angewezaje kufanya hivyo? 780 01:36:03,090 --> 01:36:05,091 Hujui alienda wapi? 781 01:36:06,627 --> 01:36:09,729 Niamini, hakuniambia, Osman Bey. 782 01:36:11,065 --> 01:36:14,667 Bado nakumbuka maneno ya mwisho aliniambia. 783 01:36:14,668 --> 01:36:18,404 Aliniambia "Tumetoka udongo, tunaenda kwenye udongo." 784 01:36:27,348 --> 01:36:31,518 Tenganisha uchafu, fikia hazina. 785 01:36:32,086 --> 01:36:34,654 Sheikh Edebali. 786 01:36:35,990 --> 01:36:37,357 Nilielewa. 787 01:36:38,692 --> 01:36:40,560 Nilielewa alipo. 788 01:36:42,496 --> 01:36:45,732 Bala Hatun, usijali. 789 01:36:46,066 --> 01:36:47,767 Najua baba yako yuko wapi 790 01:36:48,102 --> 01:36:49,102 Jinsi gani? 791 01:36:50,437 --> 01:36:53,807 Kwanza nitaokoa Edebali kutoka kwa majambazi... 792 01:36:53,941 --> 01:36:56,543 ... basi nitakutaka. 793 01:37:00,881 --> 01:37:05,518 Tutamaliza hili, basi tutaweza kuwa katika amani kwa idhini ya Mwenyezi Mungu. 794 01:37:10,858 --> 01:37:12,592 Vah, vah, vah... 795 01:37:12,927 --> 01:37:16,095 Umeharibu kila kitu. 796 01:37:16,096 --> 01:37:20,633 Hukuweza hata kufurahia mafanikio yako. 797 01:37:21,602 --> 01:37:27,307 Unapoishi na Hatun huyu, hutapata amani katika kabila lako. 798 01:37:28,242 --> 01:37:30,743 Nini kilitokea Selcan Hatun? 799 01:37:31,679 --> 01:37:34,447 Unajaribu kuvunja familia yangu. 800 01:37:35,182 --> 01:37:39,219 Hapana. Ninajaribu kuokoa kabila la Kayi. 801 01:37:39,220 --> 01:37:41,154 Shangazi wa Selcan! 802 01:37:42,289 --> 01:37:46,192 Ulikuja kwa kabila letu kama mgeni, na unakaribishwa hapa. 803 01:37:46,727 --> 01:37:51,364 Lakini usifikirie biashara ya kabila hilo. 804 01:37:51,899 --> 01:37:56,870 La sivyo, itabidi nikutume. 805 01:37:59,006 --> 01:38:06,346 Kama wewe ni Bey, wewe lazima kutafuta mtu wa kudhibiti. 806 01:38:10,284 --> 01:38:17,624 Lakini usisahau, wewe sio Bey. Unawakilisha Bey tu. 807 01:39:56,000 --> 01:39:57,600 Walitoroka. 808 01:40:15,175 --> 01:40:16,776 Osman, Megala yuko wapi? 809 01:40:17,711 --> 01:40:19,312 Walikimbia Efendi yangu. 810 01:40:19,847 --> 01:40:22,615 Waliua wanaume wetu wote. 811 01:40:31,358 --> 01:40:33,693 Waueni wote! 812 01:40:33,694 --> 01:40:36,896 Ya Allah! 813 01:41:07,227 --> 01:41:08,694 Osman! 814 01:41:09,029 --> 01:41:11,664 Tumefika, Seyh wangu! 815 01:41:26,046 --> 01:41:28,881 Efendi yangu unavuja damu, inabidi tuondoke. 816 01:41:32,219 --> 01:41:34,153 Nenda, nitaziweka hapa! 817 01:43:20,027 --> 01:43:23,863 Hapana haikufaa. 818 01:43:26,800 --> 01:43:30,469 Bala wangu amefurahi sana. 819 01:43:30,837 --> 01:43:34,440 Inafaa, wewe ni mzuri sana mrembo MashaAllah. 820 01:43:35,976 --> 01:43:42,014 Tulipata shida nyingi, sisi aliondoa kifo mara nyingi lakini ... 821 01:43:42,783 --> 01:43:46,652 ...hii ni mara ya kwanza kwa moyo wangu kupiga haraka hivi. 822 01:43:46,653 --> 01:43:51,190 Rabb wangu mtakatifu aliweka upendo moyoni mwako, Ndiyo sababu, Bala Hatun. 823 01:43:51,225 --> 01:43:54,894 Uweze kukutana kila wakati mambo mazuri InshaAllah. 824 01:43:54,895 --> 01:43:56,896 InshaAllah. 825 01:43:58,432 --> 01:44:01,534 Selcan Hatun atakuwa hapa hivi karibuni. 826 01:44:02,869 --> 01:44:06,772 Mwenyezi Mungu wangu, iweke utulivu rohoni mwangu. 827 01:44:07,708 --> 01:44:12,245 Wewe ni waridi ambalo halijachanua bado katika bustani ya baba yako, Bala. 828 01:44:12,779 --> 01:44:14,714 Wewe ni wa thamani kwake. 829 01:44:17,451 --> 01:44:21,220 Sijui kama Seyh wangu nitakupa Osman Bey. 830 01:44:22,956 --> 01:44:27,560 Baba yangu aliachana na hazina ambayo alitumia maisha yake kuwa na Osman Bey. 831 01:44:27,894 --> 01:44:30,129 Aliweka maisha yake hatarini. 832 01:44:30,130 --> 01:44:32,665 Tunajua wana nini kati yao. 833 01:44:33,033 --> 01:44:35,601 Ndoa hii itamfurahisha. 834 01:44:36,336 --> 01:44:37,536 Uko sawa. 835 01:44:37,871 --> 01:44:42,575 Seyh wangu huzungumza kila wakati Ushujaa wa Osman Bey. Anamwamini. 836 01:44:42,576 --> 01:44:45,878 Atakupa kwake. 837 01:44:46,813 --> 01:44:49,215 Kisha niambie.. 838 01:44:49,750 --> 01:44:54,487 Je! Unataka yako ya kwanza mtoto kuwa mvulana au msichana? 839 01:44:55,422 --> 01:44:58,424 Nataka iwe na nia njema, Gonca. 840 01:44:58,425 --> 01:45:02,795 InshaAllah Mola wangu atatupa mema. 841 01:45:02,796 --> 01:45:04,797 InshaAllah. InshaAllah. 842 01:45:08,535 --> 01:45:13,039 Unavaa upanga wako na wanakabiliwa na kifo kwa sababu yetu. 843 01:45:13,573 --> 01:45:15,508 Asante Osman Bey. 844 01:45:15,842 --> 01:45:17,977 Nilivaa upanga wangu ... 845 01:45:18,545 --> 01:45:24,283 Lakini nilisikia kwamba unajiweka mwenyewe hatarini kwa sababu yangu. 846 01:45:25,819 --> 01:45:28,220 Walikutesa. 847 01:45:28,789 --> 01:45:30,856 Ungewezaje kuondoka hapo? 848 01:45:31,191 --> 01:45:37,163 Nilitoka kwenye giza vizuri asante kwa nuru yako, Edebali. 849 01:45:42,903 --> 01:45:47,006 Talanta haipo kuangalia lakini kuona, mwanangu. 850 01:45:47,374 --> 01:45:51,610 Kama unavyoona hiyo, nuru hiyo imo ndani yako. 851 01:45:52,746 --> 01:45:57,717 Inshaallah nuru hii itakuja angaza upeo wa macho wa Oguz. 852 01:45:59,052 --> 01:46:03,456 Basi giza hili ni nini moyoni mwangu, Edebali? 853 01:46:04,024 --> 01:46:07,993 Kwa nini umenituma mbali nilipokuja kwako? 854 01:46:10,130 --> 01:46:16,235 Ulinipeleka mbali, na hiyo ilifanya nateseka kuliko majeraha yangu. 855 01:46:17,170 --> 01:46:20,573 Nisamehe matendo yangu ya kitoto. 856 01:46:24,311 --> 01:46:26,645 Nisamehe, Edebali. 857 01:46:28,982 --> 01:46:31,517 My Seyh Edebali. 858 01:46:36,857 --> 01:46:40,593 Si mimi ninayesamehe. 859 01:46:41,928 --> 01:46:45,756 Lakini najua watu ambao wanatafuta 860 01:46:45,781 --> 01:46:49,926 makosa katika wenyewe kupata ukweli ndani ya mioyo yao. 861 01:46:52,038 --> 01:46:56,308 Njia yako ni kweli, na nia yako ni nzuri. 862 01:46:58,044 --> 01:47:04,617 Jilinde nafsi yako na kito chako. 863 01:47:19,366 --> 01:47:21,000 Baba. 864 01:47:30,377 --> 01:47:32,144 Nani alikufanyia hivi? 865 01:47:32,479 --> 01:47:34,947 Osman! Osman! 866 01:48:03,000 --> 01:48:05,000 Piga daktari mara moja! 867 01:48:18,992 --> 01:48:20,092 Megala... 868 01:48:22,429 --> 01:48:23,863 Megala alikufa, binti yangu. 869 01:48:24,998 --> 01:48:27,099 Usijali, Efendi yangu. 870 01:48:28,235 --> 01:48:31,070 Tutalipiza kisasi chetu. 871 01:48:39,813 --> 01:48:41,213 Nini kilitokea? 872 01:48:43,750 --> 01:48:45,184 Edebali iko wapi? 873 01:48:46,753 --> 01:48:48,687 Osman yuko wapi? 874 01:48:49,256 --> 01:48:52,057 Kila kitu kimefichuliwa sasa. 875 01:48:52,592 --> 01:48:53,626 Binti yangu... 876 01:48:54,761 --> 01:48:58,898 Kutakuwa na vita tu sasa. 877 01:49:07,274 --> 01:49:09,375 Mwalimu Yannis. 878 01:49:10,911 --> 01:49:14,413 Alilipa ujinga wake. 879 01:49:14,414 --> 01:49:16,348 Vipi kuhusu wewe, Salvador? 880 01:49:20,086 --> 01:49:23,889 Utalipaje kwa kukosa kipaji chako? 881 01:49:34,834 --> 01:49:38,670 Hii ni bahati mbaya yake, Kalanos. 882 01:49:39,739 --> 01:49:44,376 Watu wasio na ujuzi wanaishi muda mrefu katika ngome ya Kulucahisar. 883 01:49:44,377 --> 01:49:47,312 Unajaribu kusema nini, Salvador? 884 01:49:47,336 --> 01:49:49,536 Ni dhahiri. 885 01:49:49,983 --> 01:49:55,487 -Ninapowinda na watu wangu, wewe... -Inatosha! 886 01:50:16,843 --> 01:50:20,079 Bismillah irRahman irRahim. 887 01:50:26,019 --> 01:50:28,153 Iliniburudisha. 888 01:50:30,090 --> 01:50:32,358 Je, umefanya hivi? 889 01:50:32,359 --> 01:50:34,093 Nilifanya, baba. 890 01:50:34,094 --> 01:50:36,095 Furahia. 891 01:50:36,830 --> 01:50:40,899 Ni kama marehemu wako sherbet ya mama. 892 01:50:41,835 --> 01:50:45,204 Rabb wangu na ajaze kaburi lake na taa. 893 01:50:45,205 --> 01:50:46,372 InshaAllah 894 01:50:48,908 --> 01:50:53,345 Uldiz Hatun aliniachia mtoto mzuri. 895 01:50:54,481 --> 01:50:59,134 Na awe jirani kwa wapenzi wa Mwenyezi Mungu. 896 01:50:59,159 --> 01:51:00,542 Amin 897 01:51:00,553 --> 01:51:05,658 Habari yako baba? Sikuweza kukuuliza. 898 01:51:06,393 --> 01:51:09,261 Osman Bey ameokolewa... 899 01:51:09,996 --> 01:51:12,564 ... na hazina iko salama 900 01:51:12,565 --> 01:51:15,234 Shukrani kwa Mwenyezi Mungu. -Asante Mwenyezi Mungu. 901 01:51:15,769 --> 01:51:20,706 Lakini... Osman bey mapenzi kuona shida nyingi. 902 01:51:21,675 --> 01:51:25,611 Rabb wangu amsaidie. Amin. 903 01:51:29,349 --> 01:51:30,415 Baba... 904 01:51:31,985 --> 01:51:34,319 Nataka kukuambia kitu. 905 01:51:34,854 --> 01:51:36,689 Lakini nina aibu juu yake. 906 01:51:40,827 --> 01:51:43,629 Usione aibu binti yangu mwenye uso wa waridi. 907 01:51:43,630 --> 01:51:45,064 Niambie. 908 01:51:45,598 --> 01:51:46,932 Osman Bey... 909 01:51:50,270 --> 01:51:52,271 Osman Bey aliniambia... 910 01:51:56,609 --> 01:52:00,279 Niambie binti yangu, Osman Bey alisema nini? 911 01:52:04,217 --> 01:52:07,019 Atamtuma Selcan Hatun hapa... 912 01:52:08,354 --> 01:52:10,355 ... kunitaka. 913 01:52:18,264 --> 01:52:23,847 Sema: Atawapa maisha waliowazalisha 914 01:52:23,872 --> 01:52:29,974 mara ya kwanza; na Yeye ni, wa viumbe vyote, Mjuzi." 915 01:52:32,045 --> 01:52:42,945 [Yeye] ndiye aliyekufanyieni kutokana na kijani kibichi mti, moto, na kisha unawasha kutoka humo. 916 01:52:45,191 --> 01:52:52,255 Je! siye aliye muumba mbingu na ardhi zinaweza kuumba 917 01:52:52,280 --> 01:52:59,298 kama wao? naam, ni hivyo; naye ndiye Muumba Mjuzi. 918 01:53:02,575 --> 01:53:10,575 Amri yake ni pale tu anapotaka a jambo analoliambia, “Kuwa” nalo likawa. 919 01:53:16,056 --> 01:53:21,539 Hivyo ametukuka ndani ambaye mkono wake ni ufalme 920 01:53:21,564 --> 01:53:26,925 wa vitu vyote, na kwa Yeye mtarejeshwa. 921 01:53:30,870 --> 01:53:35,206 Ametakasika Mola wako Mola Mlezi wa kila kitu nguvu na heshima, kutokana na yale wanayoeleza. 922 01:53:35,408 --> 01:53:38,644 Na Salamu iwe juu ya Mitume. 923 01:53:39,379 --> 01:53:44,716 Na ametukuka Mwenyezi Mungu, bwana wa walimwengu wote. 924 01:54:21,354 --> 01:54:23,121 Kanturali... 925 01:54:24,457 --> 01:54:26,124 Ndugu yangu. 926 01:54:29,495 --> 01:54:32,764 Bismillah irRahman irRahim. 927 01:54:44,110 --> 01:54:46,678 Demirbuken. 928 01:54:54,254 --> 01:54:56,555 Ndugu! 929 01:54:58,291 --> 01:55:01,260 Tutalipiza kisasi chako. 930 01:55:03,229 --> 01:55:04,897 Tutafanya. 931 01:55:13,840 --> 01:55:17,643 Watazama ndani ya maji wanamwaga damu ndugu. 932 01:55:18,578 --> 01:55:21,346 Damu yetu haitaachwa ardhini. 933 01:55:21,347 --> 01:55:22,814 haitakuwa. 934 01:55:40,566 --> 01:55:48,475 mashujaa walimwagilia udongo na wao damu mpaka waifanye nchi hii kuwa nchi. 935 01:55:57,850 --> 01:56:00,319 Wababa wengi... 936 01:56:02,255 --> 01:56:08,660 ...walizika watoto wao kwenye udongo. 937 01:56:13,399 --> 01:56:16,234 Hadithi nyingi za mapenzi ziliachwa nusu. 938 01:56:17,603 --> 01:56:19,738 Hapana. Hapana. 939 01:56:20,473 --> 01:56:22,574 Sio vita tu. 940 01:56:23,109 --> 01:56:27,813 Sio vita tu. 941 01:56:27,814 --> 01:56:34,152 Maisha haya hayakuwa kupotea kwa uzuri au ekari ... 942 01:56:34,153 --> 01:56:40,258 Vita hii ni vita kati ya haki na batili! 943 01:56:40,259 --> 01:56:44,296 Hadi tutakapomaliza uwongo, hatutaacha! 944 01:56:44,297 --> 01:56:46,298 Hatutaacha, Osman wangu! 945 01:56:46,632 --> 01:56:48,033 Hatutafanya! 946 01:56:48,034 --> 01:56:50,602 Hatutaacha! Hatutabaki! 947 01:56:50,603 --> 01:56:58,577 Panga zetu hazitaingia kwenye ala zao mpaka Dini ya Mwenyezi Mungu itawale! 948 01:56:59,412 --> 01:57:04,974 Pambano hili ni la mpevu ambao uligonga msalaba! 949 01:57:04,998 --> 01:57:06,998 Allah-u Akbar! (Mwenyezi Mungu ndiye Mkuu) 950 01:57:07,022 --> 01:57:09,022 Allah-u Akbar! (Mwenyezi Mungu ndiye Mkuu) 951 01:57:09,046 --> 01:57:11,046 Allah-u Akbar! (Mwenyezi Mungu ndiye Mkuu) 952 01:57:11,070 --> 01:57:27,970 Allah-u Akbar! (Mwenyezi Mungu ndiye Mkuu) 953 01:57:39,018 --> 01:57:41,319 Karibu na Selcan Hatun. 954 01:57:42,455 --> 01:57:47,692 Asante. Nataka kumuona Seyh Edebali. Nina mambo ya kumwambia. 955 01:57:48,061 --> 01:57:51,997 Efendi yetu inawaombea mashahidi wetu. 956 01:57:51,998 --> 01:57:54,266 Subiri kidogo. 957 01:59:00,066 --> 01:59:03,535 Hatimaye tunaona unatabasamu, Osman bey. 958 01:59:03,770 --> 01:59:07,038 Je, ni sababu gani ya furaha yako? 959 01:59:07,173 --> 01:59:09,974 Tuambie, tutafurahi pia. 960 01:59:12,011 --> 01:59:15,046 Ninamngoja shangazi yangu wa Selcan, Aygul. 961 01:59:15,081 --> 01:59:19,384 Alienda kuniomba Bala Hatun. 962 01:59:22,922 --> 01:59:24,289 Je, ndivyo hivyo? 963 01:59:28,628 --> 01:59:31,696 Mwenyezi Mungu akupe furaha. 964 01:59:33,432 --> 01:59:35,133 Mwenyezi Mungu atimize. 965 01:59:35,301 --> 01:59:36,468 Amin. 966 01:59:38,237 --> 01:59:43,708 InshaAllah Bala Hatun na yeye baba hataleta shida zaidi. 967 01:59:44,243 --> 01:59:50,949 Lakini unajua... hatukuweza kupata amani tangu walipofika hapa. 968 01:59:52,485 --> 01:59:54,920 Usiseme hivyo, Aygul. 969 01:59:55,254 --> 01:59:59,524 Ngome ya Kulucahisar inaeneza uovu. 970 01:59:59,859 --> 02:00:04,629 Mwenyezi Mungu aiweke Edebali pamoja nasi. 971 02:00:05,598 --> 02:00:07,599 Linapokuja suala la Bala... 972 02:00:08,534 --> 02:00:11,269 ... usizungumze juu yake hivi. 973 02:00:11,804 --> 02:00:13,972 Sitaki kukuumiza. 974 02:00:16,108 --> 02:00:18,176 Sawa, Osman Bey. 975 02:00:18,811 --> 02:00:20,145 Sawa. 976 02:00:24,283 --> 02:00:27,719 Si utanitakia furaha? 977 02:00:29,055 --> 02:00:34,426 Nitamuoa Aliser Bey hivi karibuni. 978 02:00:39,198 --> 02:00:40,699 Aygul... 979 02:00:42,635 --> 02:00:45,237 Wewe ni lulu ya kabila letu. 980 02:00:46,572 --> 02:00:51,943 Na wewe ni dada yangu katika hili ulimwengu na katika ulimwengu mwingine. 981 02:00:54,080 --> 02:00:59,117 Mwenyezi Mungu akupe familia yenye furaha. 982 02:00:59,852 --> 02:01:03,788 Mwenyezi Mungu akupe furaha daima. 983 02:02:03,983 --> 02:02:06,751 Karibu, umeleta furaha, Selcan Hatun. 984 02:02:06,752 --> 02:02:08,953 Asante, binti yangu mzuri. 985 02:02:09,088 --> 02:02:12,724 Nina furaha zaidi nilipokuona hivi. 986 02:02:12,825 --> 02:02:16,227 - Asante kwa Mwenyezi Mungu, tumemaliza shida. -Shukrani kwa Mwenyezi Mungu. 987 02:02:16,228 --> 02:02:19,297 Tutaona siku bora zaidi. 988 02:02:19,298 --> 02:02:21,900 Nilikuja hapa kumuona Seyh Edebali... 989 02:02:21,901 --> 02:02:24,235 ... kwa jambo zuri. 990 02:02:26,405 --> 02:02:28,139 Njoo, Selcan Hatun. 991 02:02:35,281 --> 02:02:36,948 Hongera, Bala. 992 02:02:37,283 --> 02:02:41,152 Mwenyezi Mungu atujaalie tufanye harusi yako. 993 02:02:42,288 --> 02:02:44,122 InshaAllah. 994 02:03:02,074 --> 02:03:04,509 Aygul... nini kilitokea? 995 02:03:05,077 --> 02:03:06,478 Kwa nini unalia? 996 02:03:06,846 --> 02:03:08,980 Sio kitu, mama. 997 02:03:12,118 --> 02:03:15,153 Kwanini unalia basi? 998 02:03:15,488 --> 02:03:17,222 Niambie. 999 02:03:25,965 --> 02:03:28,133 Mama, najua utanikera. 1000 02:03:28,467 --> 02:03:31,136 Lakini siwezi kujizuia. 1001 02:03:32,671 --> 02:03:34,139 Osman... 1002 02:03:36,675 --> 02:03:39,778 Alifanya nini? Alisema nini ili kukukasirisha? 1003 02:03:40,513 --> 02:03:42,480 Hakunifanya chochote, mama. 1004 02:03:43,215 --> 02:03:45,417 Selcan Hatun... 1005 02:03:47,353 --> 02:03:50,822 Selcan Hatun alikwenda kuonana na Edebali. 1006 02:03:53,759 --> 02:03:57,295 Kwa nini Hatun aende kwenye nyumba ya wageni peke yake? 1007 02:03:57,296 --> 02:04:01,299 Zaidi ya hayo, yeye ni nini kwenda kumwambia Edebali? 1008 02:04:02,835 --> 02:04:04,102 Bala Hatun. 1009 02:04:06,439 --> 02:04:09,340 Atamtaka Bala Hatun kwa Osman. 1010 02:04:14,480 --> 02:04:16,581 Angalia hii... 1011 02:04:17,316 --> 02:04:21,853 Je, ni kazi ya shangazi wa Osman kuuliza kwa msichana huku ana mjomba wake? 1012 02:04:21,954 --> 02:04:24,055 Wako kwenye njia mbaya. 1013 02:04:24,056 --> 02:04:26,357 Usilie. 1014 02:04:26,425 --> 02:04:30,295 Wewe ni kama hii kwa sababu uliota bure. 1015 02:04:35,634 --> 02:04:39,137 Wakati ujao wako ni mkali, binti yangu. 1016 02:04:39,305 --> 02:04:44,709 Utakuwa mke wa Sanjak Bey. 1017 02:04:45,044 --> 02:04:48,586 Ikiwa Osman ataendelea kama hivi, atafanya tu 1018 02:04:48,611 --> 02:04:52,574 kuleta usumbufu kwa yeye mwenyewe na jamaa zake. 1019 02:04:53,686 --> 02:04:59,123 Asante kwa Mwenyezi Mungu, usilie kama watoto. 1020 02:05:04,063 --> 02:05:08,733 Hatimaye tulifaulu mtihani, Selcan Hatun. 1021 02:05:09,068 --> 02:05:10,635 Alhamdulillah 1022 02:05:11,570 --> 02:05:16,941 Mwenyezi Mungu azipe amani nyoyo zetu. 1023 02:05:16,942 --> 02:05:18,343 Amina. 1024 02:05:21,480 --> 02:05:23,715 Tunamshukuru Mwenyezi Mungu, bila shaka. 1025 02:05:23,716 --> 02:05:26,985 Lakini hatuwezi kukulipa kwa ulichofanya. 1026 02:05:26,986 --> 02:05:30,655 Ulimlinda Osman wangu 1027 02:05:31,023 --> 02:05:32,857 Mwenyezi Mungu awe nawe. 1028 02:05:34,593 --> 02:05:37,795 Mashujaa hawajaachwa peke yao, Selcan Hatun. 1029 02:05:38,731 --> 02:05:41,466 Hata kama hakuna mtu karibu ... 1030 02:05:41,467 --> 02:05:46,037 ... watu wanaotembea njiani ya Mwenyezi Mungu kupata amani mwisho. 1031 02:05:47,773 --> 02:05:49,407 Hatukufanya chochote. 1032 02:05:50,743 --> 02:05:53,177 Haqq alitaka hivi. 1033 02:05:53,178 --> 02:05:58,049 Mwana wetu Osman alisimama na imani yake... 1034 02:05:58,584 --> 02:06:03,655 na kunusurika imani yake. 1035 02:06:08,594 --> 02:06:13,264 Efendi yangu, ulimwita Osman "mwana". 1036 02:06:14,400 --> 02:06:18,202 Tunataka kumwita Bala Hatun "binti yetu" 1037 02:06:18,737 --> 02:06:24,809 Bala Hatun ni mtu aliyelelewa vizuri, msichana mwenye nia njema. 1038 02:06:26,345 --> 02:06:32,884 Ukituruhusu, tunamtaka afanye hivyo angaza kabila letu kwa nuru yake. 1039 02:06:34,219 --> 02:06:38,256 Kwa amri ya Mwenyezi Mungu na ridhaa ya Mtume (s.a.w)... 1040 02:06:38,257 --> 02:06:43,394 ... tunataka binti yako Bala kwa mtoto wetu Osman. 1041 02:06:55,140 --> 02:06:57,175 Asante, Hatun. 1042 02:06:58,110 --> 02:07:00,244 Bismillah irRahman irRahim. 1043 02:07:16,795 --> 02:07:19,297 Nataka kukuambia kitu, baba. 1044 02:07:19,298 --> 02:07:21,299 Je, ninaweza? 1045 02:07:21,367 --> 02:07:23,301 Njoo, binti yangu. 1046 02:07:23,636 --> 02:07:25,004 Njoo. 1047 02:07:33,746 --> 02:07:37,215 Nilifikiria ulichosema, baba. 1048 02:07:38,350 --> 02:07:43,521 Ukiniruhusu, nataka kuolewa na Aliser Bey. 1049 02:07:54,700 --> 02:07:57,301 Je, ni uamuzi wako, binti? 1050 02:07:58,437 --> 02:08:02,006 Je, mimi au mama yako alikuathiri? 1051 02:08:02,541 --> 02:08:04,475 Hapana, baba yangu. 1052 02:08:05,010 --> 02:08:07,011 Nafikiri kuhusu kabila langu. 1053 02:08:07,346 --> 02:08:12,750 Ninajua kuwa ndoa hii itaathiri mustakabali wa kabila letu na kizazi. 1054 02:08:12,918 --> 02:08:14,218 Vipi kuhusu..: 1055 02:08:16,355 --> 02:08:17,922 ... maisha yako ya baadaye? 1056 02:08:26,665 --> 02:08:30,702 Maisha yangu ya baadaye ni furaha yako, baba. 1057 02:08:31,437 --> 02:08:34,772 Mwenyezi Mungu akupe furaha binti yangu. 1058 02:08:35,908 --> 02:08:41,979 Ndoa hii itakuletea furaha na nguvu kwa kabila letu InshaAllah. 1059 02:08:45,517 --> 02:08:46,651 InshaAllah. 1060 02:08:49,188 --> 02:08:54,025 Hatuni hujenga hema, wanaume huilinda. 1061 02:08:55,160 --> 02:08:58,663 Ikiwa unataka familia yenye furaha, usisahau binti yangu... 1062 02:08:59,798 --> 02:09:04,469 ... hakuna mume ambaye hana matatizo. 1063 02:10:23,882 --> 02:10:27,285 Umeacha upendo wako moyoni mwangu. 1064 02:10:28,821 --> 02:10:30,521 Sasa... 1065 02:10:31,657 --> 02:10:35,993 Siwezi kuishi bila wewe. 1066 02:10:39,131 --> 02:10:40,331 siwezi. 1067 02:10:47,072 --> 02:10:51,542 Rabb wetu alituamuru kuoana. 1068 02:10:51,543 --> 02:10:54,478 Kujenga familia ni takatifu. 1069 02:10:54,479 --> 02:10:58,816 Na harusi huleta furaha. 1070 02:10:59,551 --> 02:11:05,056 Osman Bey ni hodari na shujaa. 1071 02:11:05,424 --> 02:11:06,424 Najua. 1072 02:11:06,758 --> 02:11:10,962 Yeye ni shujaa na shujaa. 1073 02:11:14,533 --> 02:11:17,001 Linapokuja suala la Bala... 1074 02:11:17,569 --> 02:11:23,674 Bala... ndiye kiongozi wa Wabaciyan, alilelewa kwa ajili ya Njia ya Mwenyezi Mungu. 1075 02:11:24,610 --> 02:11:28,179 Nataka siku moja awe na familia. 1076 02:11:31,316 --> 02:11:32,516 Lakini... 1077 02:11:33,652 --> 02:11:37,088 Ndoa inahitaji usawa. 1078 02:11:37,456 --> 02:11:42,159 Bila usawa, huleta shida. 1079 02:11:46,131 --> 02:11:48,699 Ninasema kwamba... 1080 02:11:50,035 --> 02:11:54,405 Osman na Bala si sawa. 1081 02:12:00,545 --> 02:12:02,346 Sitaki kuumiza mtu yeyote. 1082 02:12:03,515 --> 02:12:07,785 Lakini ... sikubaliani kwa hili. 1083 02:12:32,744 --> 02:12:35,780 Osman Wangu wa Giza. Huna njaa? 1084 02:12:36,315 --> 02:12:39,283 Chakula chako kiko mbele yako bila kuguswa. 1085 02:12:39,818 --> 02:12:40,918 Na iwe nzuri. 1086 02:12:41,253 --> 02:12:46,257 Ninaweza kusikia moyo wako ukidunda, Osman wangu. 1087 02:12:48,994 --> 02:12:53,764 Bamsi Bey, mapenzi huchukua hamu ya kula. 1088 02:12:53,765 --> 02:12:59,136 Nitawaonyesha jinsi ya kupiga panga wakati wa harusi. 1089 02:13:02,708 --> 02:13:05,943 Osman wangu wa giza... 1090 02:13:05,944 --> 02:13:09,914 Ulikua lini? Wewe ni nasubiri habari za ndoa yako... 1091 02:13:12,250 --> 02:13:15,419 Baada ya kumaliza hii ... 1092 02:13:15,554 --> 02:13:21,525 ...Nitatoa kondoo dume 40... 1093 02:13:24,262 --> 02:13:29,700 Samsa Cavus, natamani sisi anaweza kukuoa mtu. 1094 02:13:33,238 --> 02:13:37,341 Usichanganye naye Konur Brother. 1095 02:13:38,110 --> 02:13:42,046 Kula milo yako mwenyewe Alps. 1096 02:13:42,047 --> 02:13:44,115 Zingatia biashara yako mwenyewe. 1097 02:13:45,650 --> 02:13:46,817 Erkut Alp. 1098 02:13:48,387 --> 02:13:51,489 Husemi. Nini kilitokea? 1099 02:13:51,656 --> 02:13:53,324 Mwache, Abdurrahman Gazi. 1100 02:13:53,325 --> 02:13:57,661 Angetaka sisi sote tuoe, ili aweze kula nyama atakavyo. 1101 02:14:05,404 --> 02:14:06,604 Shangazi! 1102 02:14:37,269 --> 02:14:39,370 Nini kilitokea shangazi? 1103 02:14:42,307 --> 02:14:43,941 Kwa nini una huzuni? 1104 02:14:45,277 --> 02:14:47,078 Osman wangu... 1105 02:14:49,014 --> 02:14:51,182 Seyh Edebali... 1106 02:14:54,519 --> 02:14:57,855 ... hakutoa ruhusa. 1107 02:15:06,000 --> 02:15:08,400 Hakuna ridhaa, anasema.